Прежде чем углублять все канавки из-за загрязнённого оттиска, проверим, не наносит ли валик слишком много краски: изменение резьбы и изменение нанесения краски решают разные проблемы.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Zanim pogłębimy wszystkie rowki z powodu zabrudzonej odbitki, sprawdźmy, czy wałek nie nakłada nadmiernej ilości farby; zmiana wycięcia i zmiana sposobu farbowania rozwiązują różne problemy.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
Прежде чем углублять все канавки из-за загрязнённого оттиска, проверим, не наносит ли валик слишком много краски: изменение резьбы и изменение нанесения краски решают разные проблемы.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · C1- A
В нескольких местах краска залила тонкие линии.
W kilku miejscach farba zalała drobne linie.
- B
Прежде чем углублять все канавки из-за загрязнённого оттиска, проверим, не наносит ли валик слишком много краски: изменение резьбы и изменение нанесения краски решают разные проблемы.
Zanim pogłębimy wszystkie rowki z powodu zabrudzonej odbitki, sprawdźmy, czy wałek nie nakłada nadmiernej ilości farby; zmiana wycięcia i zmiana sposobu farbowania rozwiązują różne problemy.
- A
Сделаю один оттиск с более тонким слоем.
Zrobię jedną odbitkę z cieńszą warstwą.
- B
Сравним её с этой, прежде чем править форму.
Porównamy ją z tą, zanim dotkniemy matrycy.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
- A
Прежде чем углублять все канавки из-за загрязнённого оттиска, проверим, не наносит ли валик слишком много краски: изменение резьбы и изменение нанесения краски решают разные проблемы.
Zanim pogłębimy wszystkie rowki z powodu zabrudzonej odbitki, sprawdźmy, czy wałek nie nakłada nadmiernej ilości farby; zmiana wycięcia i zmiana sposobu farbowania rozwiązują różne problemy.
- B
Я сохранил этот оттиск как пример проблемы.
Zachowałem tę odbitkę jako przykład problemu.
- A
Запишем, что мы изменили перед следующей пробой.
Dopiszmy, co zmieniliśmy przed następną próbą.
- B
Да, чтобы не перепутать порядок сравнений.
Tak, żeby nie pomylić kolejności porównań.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Примеры употребления
Omawianie przygotowania linorytu.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Discussing the preparation of a linocut.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Die Vorbereitung eines Linolschnitts besprechen.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Comentar la preparación de un linograbado.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Обсуждение подготовки линогравюры.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.