RU · C2

Претензия к оформлению становится дымовой завесой, когда отвлекает внимание от неустановленного распределения ответственности за всё мероприятие.

Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Zarzut o dekoracje staje się zasłoną dymną, gdy odciąga uwagę od nieustalonego podziału odpowiedzialności za całe wydarzenie.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Настроить обучение по карточкам
Слово за словом

Анализатор голоса

Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.

Карточка #4073 · C2

Претензия к оформлению становится дымовой завесой, когда отвлекает внимание от неустановленного распределения ответственности за всё мероприятие.

Готово к вашей попытке

Предварительно распознанные слова

Начните говорить — здесь появится текст.

Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.
Лучший результат—
Попытки0
Серия ≥80%0

Проверка поддержки распознавания…

Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.

Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.

Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.

Как рассчитывается результат?

Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.

Диалоги в контексте

RU · C2
  1. A

    Поговорим об оформлении вместо ответственности.

    Rozmawiajmy o dekoracjach zamiast o odpowiedzialności.

  2. B

    Претензия к оформлению становится дымовой завесой, когда отвлекает внимание от неустановленного распределения ответственности за всё мероприятие.

    Zarzut o dekoracje staje się zasłoną dymną, gdy odciąga uwagę od nieustalonego podziału odpowiedzialności za całe wydarzenie.

  3. A

    Какой следующий шаг ты предлагаешь?

    Jaki następny krok proponujesz?

  4. B

    Сначала определим ответственность за мероприятие.

    Najpierw ustalmy podział odpowiedzialności za wydarzenie.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Переводы

ПольскийZarzut o dekoracje staje się zasłoną dymną, gdy odciąga uwagę od nieustalonego podziału odpowiedzialności za całe wydarzenie.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
АнглийскийThe complaint about decorations becomes a smokescreen when it diverts attention from the unresolved allocation of responsibility for the event as a whole.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
НемецкийDer Vorwurf wegen der Dekoration wird zur Nebelkerze, wenn er von der ungeklärten Verantwortung für die gesamte Veranstaltung ablenkt.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
ИспанскийLa queja sobre la decoración se convierte en una cortina de humo cuando desvía la atención del reparto de responsabilidades por todo el evento, aún sin acordar.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Примеры употребления

Польский

Precyzowanie ocen za pomocą metafor i idiomów.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Английский

Refining judgments through metaphors and idioms.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Немецкий

Bewertungen durch Metaphern und Redewendungen präzisieren.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Испанский

Matizar valoraciones mediante metáforas y expresiones idiomáticas.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Русский

Уточнение оценок с помощью метафор и идиом.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Перейти к обучению

Перейти к обучению →