RU · B2

При получении я заметил царапину на корпусе и попросил отметить её в бланке.

Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Zauważyłem rysę na obudowie przy odbiorze i poprosiłem, żeby odnotowano ją na formularzu.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Настроить обучение по карточкам
Слово за словом

Анализатор голоса

Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.

Карточка #3229 · B2

При получении я заметил царапину на корпусе и попросил отметить её в бланке.

Готово к вашей попытке

Предварительно распознанные слова

Начните говорить — здесь появится текст.

Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.
Лучший результат—
Попытки0
Серия ≥80%0

Проверка поддержки распознавания…

Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.

Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.

Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.

Как рассчитывается результат?

Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.

Диалоги в контексте

RU · B2
  1. A

    Откуда царапина на корпусе?

    Skąd ta rysa na obudowie?

  2. B

    При получении я заметил царапину на корпусе и попросил отметить её в бланке.

    Zauważyłem rysę na obudowie przy odbiorze i poprosiłem, żeby odnotowano ją na formularzu.

  3. A

    Она видна и на фото при получении?

    Jest też na zdjęciu z odbioru?

  4. B

    Да, её видно рядом с ручкой.

    Tak, widać ją tuż przy uchwycie.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Переводы

ПольскийZauważyłem rysę na obudowie przy odbiorze i poprosiłem, żeby odnotowano ją na formularzu.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
АнглийскийI noticed a scratch on the casing when collecting the equipment and asked for it to be noted on the form.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
НемецкийBei der Abholung ist mir ein Kratzer am Gehäuse aufgefallen, und ich habe darum gebeten, ihn im Formular zu vermerken.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
ИспанскийAl recoger el equipo noté un arañazo en la carcasa y pedí que lo anotaran en el formulario.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Примеры употребления

Польский

Uzgadnianie wypożyczenia i zwrotu wspólnego sprzętu.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Английский

Arranging the borrowing and return of shared equipment.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Немецкий

Das Ausleihen und Zurückgeben gemeinsamer Geräte abstimmen.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Испанский

Acordar el préstamo y la devolución de equipos compartidos.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Русский

Согласование выдачи и возврата общего оборудования.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Перейти к обучению

Перейти к обучению →