RU · C2

Пустая клетка не означает, что можно распоряжаться чужим вечером; календарь показывает лишь записанные дела, поэтому прежде чем заполнить место общим планом, спросим о времени, которое никто не хотел превращать в событие.

Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Pusta rubryka nie oznacza, że można dowolnie rozporządzać czyimś wieczorem; kalendarz pokazuje tylko wpisane sprawy, więc zanim zajmiemy wolne miejsce wspólnym planem, zapytajmy o czas, którego nikt nie chciał zamieniać w wydarzenie.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Настроить обучение по карточкам
Слово за словом

Анализатор голоса

Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.

Карточка #5447 · C2

Пустая клетка не означает, что можно распоряжаться чужим вечером; календарь показывает лишь записанные дела, поэтому прежде чем заполнить место общим планом, спросим о времени, которое никто не хотел превращать в событие.

Готово к вашей попытке

Предварительно распознанные слова

Начните говорить — здесь появится текст.

Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.
Лучший результат—
Попытки0
Серия ≥80%0

Проверка поддержки распознавания…

Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.

Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.

Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.

Как рассчитывается результат?

Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.

Диалоги в контексте

RU · C2
  1. A

    В твоём календаре пусто, я пригласил гостей.

    W twoim kalendarzu nic nie ma, zaprosiłem gości.

  2. B

    Пустая клетка не означает, что можно распоряжаться чужим вечером; календарь показывает лишь записанные дела, поэтому прежде чем заполнить место общим планом, спросим о времени, которое никто не хотел превращать в событие.

    Pusta rubryka nie oznacza, że można dowolnie rozporządzać czyimś wieczorem; kalendarz pokazuje tylko wpisane sprawy, więc zanim zajmiemy wolne miejsce wspólnym planem, zapytajmy o czas, którego nikt nie chciał zamieniać w wydarzenie.

  3. A

    Я хотел тогда отдохнуть один.

    Chciałem wtedy odpocząć sam.

  4. B

    Понимаю, вместе поищем другое время.

    Rozumiem, poszukam z wami innego terminu.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Переводы

ПольскийPusta rubryka nie oznacza, że można dowolnie rozporządzać czyimś wieczorem; kalendarz pokazuje tylko wpisane sprawy, więc zanim zajmiemy wolne miejsce wspólnym planem, zapytajmy o czas, którego nikt nie chciał zamieniać w wydarzenie.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
АнглийскийAn empty box does not mean someone's evening is ours to allocate; the calendar shows only recorded commitments, so before filling a gap with a shared plan, ask about time no one wanted to turn into an event.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
НемецкийEin leeres Feld macht den Abend anderer nicht frei verfügbar; der Kalender zeigt nur Eingetragenes, also fragen wir vor einem gemeinsamen Plan nach der Zeit, die niemand zu einem Termin machen wollte.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
ИспанскийUna casilla vacía no permite disponer a voluntad de una noche ajena; el calendario solo muestra lo anotado, así que antes de llenarla con un plan común preguntemos por el tiempo que nadie quiso convertir en evento.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Примеры употребления

Польский

Uzgadnianie znaczenia wpisów we wspólnym domowym kalendarzu.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Английский

Discussing the meaning of entries in a shared household calendar.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Немецкий

Die Bedeutung von Einträgen im gemeinsamen Haushaltskalender abstimmen.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Испанский

Acordar el significado de las anotaciones en un calendario doméstico compartido.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Русский

Согласование значения записей в общем домашнем календаре.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Перейти к обучению

Перейти к обучению →