RU · B2Сокращение инструкции помогает лишь тогда, когда самые важные предупреждения остаются понятными.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Skrócenie instrukcji pomaga tylko wtedy, gdy najważniejsze ostrzeżenia pozostają zrozumiałe.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Skrócenie instrukcji pomaga tylko wtedy, gdy najważniejsze ostrzeżenia pozostają zrozumiałe.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
Сокращение инструкции помогает лишь тогда, когда самые важные предупреждения остаются понятными.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · B2- A
Инструкция к ламинатору занимает целую страницу. Хочу уместить её на одной наклейке.
Instrukcja laminatora zajmuje całą stronę. Chcę zmieścić ją na jednej naklejce.
- B
Сокращение инструкции полезно, только если самые важные предупреждения остаются понятными.
Skrócenie instrukcji pomaga tylko wtedy, gdy najważniejsze ostrzeżenia pozostają zrozumiałe.
- A
Оставлю предупреждение о горячем корпусе. Добавить ещё значок?
Zostawię zdanie o gorącej obudowie. Czy dodać też piktogram?
- B
Да, поставь значок руки рядом с предупреждением, прямо над изображением аппарата.
Tak, umieść symbol dłoni obok ostrzeżenia, tuż nad rysunkiem urządzenia.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
- A
Сокращение инструкции помогает лишь тогда, когда самые важные предупреждения остаются понятными.
Skrócenie instrukcji pomaga tylko wtedy, gdy najważniejsze ostrzeżenia pozostają zrozumiałe.
- B
Не убираем предупреждение о горячей поверхности.
Nie usuwajmy opisu gorącej powierzchni.
- A
Можно сократить вступление.
Możemy skrócić wstęp.
- B
Проверим текст с новым пользователем.
Sprawdźmy tekst z nowym użytkownikiem.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Uzgadnianie zakresu zadań, decyzji i informacji.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Agreeing on the scope of tasks, decisions and information.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Den Umfang von Aufgaben, Entscheidungen und Informationen abstimmen.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Acordar el alcance de las tareas, las decisiones y la información.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Согласование объёма задач, решений и информации.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Zanim podejmiemy decyzję, powinniśmy porównać koszty obu rozwiązań.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Czy moglibyśmy doprecyzować zakres odpowiedzialności każdego zespołu?
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Daj mi znać, gdyby pojawiły się trudności, których nie da się rozwiązać samodzielnie.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Gdybyśmy przewidzieli ten problem, moglibyśmy uniknąć opóźnienia.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Nie mogę obiecać tego terminu bez konsultacji z zespołem.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Jeżeli zmienimy zakres projektu, musimy również dostosować harmonogram.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные слова
informacja
B1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.kwestionować możliwości
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.planować projekt
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.planować harmonogram
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.