RU · C2Человеку, который не смог присутствовать на встрече, давайте представим и рассмотренные альтернативы, а не только вариант, выбранный присутствующими.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Osobie, która nie mogła uczestniczyć w spotkaniu, przedstawmy również rozważane alternatywy, a nie tylko wariant wybrany przez obecnych.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Osobie, która nie mogła uczestniczyć w spotkaniu, przedstawmy również rozważane alternatywy, a nie tylko wariant wybrany przez obecnych.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
Человеку, который не смог присутствовать на встрече, давайте представим и рассмотренные альтернативы, а не только вариант, выбранный присутствующими.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · C2- A
Отсутствовавшим покажем только выбранный вариант.
Nieobecnym pokażmy tylko wybrany wariant.
- B
Человеку, который не смог присутствовать на встрече, давайте представим и рассмотренные альтернативы, а не только вариант, выбранный присутствующими.
Osobie, która nie mogła uczestniczyć w spotkaniu, przedstawmy również rozważane alternatywy, a nie tylko wariant wybrany przez obecnych.
- A
Как же мы поступим?
Jak zatem postąpimy?
- B
Представим также альтернативы и причины выбора.
Przedstawmy także alternatywy i powody wyboru.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
- A
На что нужно обратить внимание при толковании этого фрагмента?
Co wymaga uwagi przy interpretacji tego fragmentu?
- B
Человеку, который не смог присутствовать на встрече, давайте представим и рассмотренные альтернативы, а не только вариант, выбранный присутствующими.
Osobie, która nie mogła uczestniczyć w spotkaniu, przedstawmy również rozważane alternatywy, a nie tylko wariant wybrany przez obecnych.
- A
Что стоит уточнить перед тем, как сделать вывод?
Co warto doprecyzować przed wyciągnięciem wniosku?
- B
Уточним, к какой ситуации относится высказывание и какие условия нельзя упускать.
Wskażmy, do jakiej sytuacji odnosi się wypowiedź i których warunków nie wolno pominąć.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Rozważanie warunków rzeczywistego udziału w podejmowaniu decyzji.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Considering the conditions for meaningful participation in decisions.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Die Voraussetzungen für eine tatsächliche Beteiligung an Entscheidungen erörtern.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Considerar las condiciones de una participación efectiva en las decisiones.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Рассмотрение условий реального участия в принятии решений.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Sformułowanie to pozostawia pole do interpretacji, którego nie powinniśmy lekceważyć.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.To, co przedstawiasz jako oczywiste, jest właśnie punktem wymagającym uzasadnienia.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Dopuszczenie do zabrania głosu nie oznacza pełnego udziału, jeżeli uczestnicy nie mogą zakwestionować samego porządku obrad.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Procedura odwoławcza powinna umożliwiać zakwestionowanie podstaw decyzji, a nie ograniczać się do sprawdzenia, czy wypełniono właściwe rubryki.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Wybór nazwy może zawęzić debatę, zanim ktokolwiek zauważy, że przyjęliśmy określoną interpretację.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Warto odróżnić zgodę na cel od zgody na to, by ktokolwiek powoływał się na ten cel jako uzasadnienie dowolnego środka.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.