RU · B2Я письменно подведу итог договорённостей, чтобы избежать разного их толкования.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Podsumuję ustalenia na piśmie, żeby uniknąć różnic w ich interpretacji.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Podsumuję ustalenia na piśmie, żeby uniknąć różnic w ich interpretacji.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
Я письменно подведу итог договорённостей, чтобы избежать разного их толкования.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · B2- A
По телефону договорились, что доставка будет утром.
Ustaliliśmy przez telefon, że dostawa będzie rano.
- B
Я изложу договорённости письменно, чтобы их не поняли по-разному.
Podsumuję ustalenia na piśmie, żeby uniknąć różnic w ich interpretacji.
- A
Добавь точное время: «утром» можно понять по-разному.
Dopisz przedział czasowy, bo rano może znaczyć różne rzeczy.
- B
Укажу с восьми до десяти и попрошу подтвердить.
Wpiszę od ósmej do dziesiątej i poproszę o potwierdzenie.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
- A
Я письменно подведу итог договорённостей, чтобы избежать разного их толкования.
Podsumuję ustalenia na piśmie, żeby uniknąć różnic w ich interpretacji.
- B
Укажи часы подготовки зала.
Uwzględnij godziny przygotowania sali.
- A
Добавлю и порядок передачи ключей.
Dopiszę też sposób przekazania kluczy.
- B
Я проверю текст перед отправкой.
Przejrzę tekst przed wysłaniem.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Wyjaśnienie intencji w rozmowie.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Clarifying intentions in a conversation.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Absichten im Gespräch erläutern.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Aclarar las intenciones en una conversación.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Пояснение намерений в разговоре.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Nie to miałem na myśli; pozwól, że sformułuję to inaczej.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.O ile dobrze rozumiem, proponujesz całkowitą zmianę podejścia.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Podsumujmy, co zostało ustalone i jakie kwestie pozostają otwarte.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.To przekonujący argument, pod warunkiem że dane są reprezentatywne.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Nie chciałem cię urazić; moja uwaga dotyczyła sytuacji, a nie ciebie.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Wróćmy do tej kwestii, gdy będziemy mieli pełniejsze informacje.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные слова
porozumienie
B1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.wyrażać opinię
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.