DE · B2Ich fasse unsere Vereinbarungen schriftlich zusammen, um unterschiedliche Auslegungen zu vermeiden.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Podsumuję ustalenia na piśmie, żeby uniknąć różnic w ich interpretacji.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Podsumuję ustalenia na piśmie, żeby uniknąć różnic w ich interpretacji.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Ich fasse unsere Vereinbarungen schriftlich zusammen, um unterschiedliche Auslegungen zu vermeiden.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · B2- A
Am Telefon haben wir eine Lieferung am Vormittag vereinbart.
Ustaliliśmy przez telefon, że dostawa będzie rano.
- B
Ich fasse die Absprachen schriftlich zusammen, damit wir sie nicht unterschiedlich auslegen.
Podsumuję ustalenia na piśmie, żeby uniknąć różnic w ich interpretacji.
- A
Ergänze ein Zeitfenster. „Vormittags“ kann unterschiedlich verstanden werden.
Dopisz przedział czasowy, bo rano może znaczyć różne rzeczy.
- B
Ich schreibe acht bis zehn Uhr und bitte um Bestätigung.
Wpiszę od ósmej do dziesiątej i poproszę o potwierdzenie.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Ich fasse unsere Vereinbarungen schriftlich zusammen, um unterschiedliche Auslegungen zu vermeiden.
Podsumuję ustalenia na piśmie, żeby uniknąć różnic w ich interpretacji.
- B
Nimm die Vorbereitungszeiten auf.
Uwzględnij godziny przygotowania sali.
- A
Ich ergänze auch die Schlüsselübergabe.
Dopiszę też sposób przekazania kluczy.
- B
Ich prüfe den Text vor dem Versand.
Przejrzę tekst przed wysłaniem.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Wyjaśnienie intencji w rozmowie.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Clarifying intentions in a conversation.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Absichten im Gespräch erläutern.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Aclarar las intenciones en una conversación.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Пояснение намерений в разговоре.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Redewendungen
Nie to miałem na myśli; pozwól, że sformułuję to inaczej.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.O ile dobrze rozumiem, proponujesz całkowitą zmianę podejścia.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Podsumujmy, co zostało ustalone i jakie kwestie pozostają otwarte.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.To przekonujący argument, pod warunkiem że dane są reprezentatywne.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Nie chciałem cię urazić; moja uwaga dotyczyła sytuacji, a nie ciebie.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Wróćmy do tej kwestii, gdy będziemy mieli pełniejsze informacje.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Wörter
porozumienie
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.