RU · B1Я пришил новую пуговицу, хотя она не совсем такая же, как остальные.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Przyszyłem nowy guzik, chociaż nie jest dokładnie taki sam jak pozostałe.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Przyszyłem nowy guzik, chociaż nie jest dokładnie taki sam jak pozostałe.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
Я пришил новую пуговицу, хотя она не совсем такая же, как остальные.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · B1- A
Я пришил новую пуговицу, хотя она немного отличается от остальных.
Przyszyłem nowy guzik, chociaż nie jest dokładnie taki sam jak pozostałe.
- B
Куда ты её пришил?
Gdzie go przyszyłeś?
- A
С внутренней стороны манжеты.
Przy mankiecie, od wewnętrznej strony.
- B
Там разницу почти не видно.
Z tej strony różnicy prawie nie widać.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
- A
Я пришил новую пуговицу, хотя она не совсем такая же, как остальные.
Przyszyłem nowy guzik, chociaż nie jest dokładnie taki sam jak pozostałe.
- B
Издалека разницы не видно.
Z daleka nie widać różnicy.
- A
Главное, что куртка снова застёгивается.
Najważniejsze, że kurtka znów się zapina.
- B
В следующий раз подберём целый комплект.
Przy następnej naprawie dobierzemy cały komplet.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Opis wykonywania drobnej pracy ręcznej lub przygotowania materiałów.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Describing a small craft project or the preparation of materials.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Eine kleine Handarbeit oder die Vorbereitung von Materialien beschreiben.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Describir un pequeño trabajo manual o la preparación de materiales.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Описание небольшой ручной работы или подготовки материалов.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Przyłożyłem wykrój do niewłaściwej strony materiału i musiałem narysować go ponownie.
B1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Rozłożyłem stare gazety na stole, żeby klej nie zabrudził blatu.
B1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Guziki o tej samej średnicy mogą mieć różną liczbę otworów, dlatego nie chcę sortować ich wyłącznie według wielkości.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Do każdej przegródki włożę kartkę z liczbą guzików, żeby przed rozpoczęciem szycia wiedzieć, czy wystarczy ich na cały rząd.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Ten sam odcień nie oznacza jednakowego połysku; zanim połączę guziki w jeden komplet, obejrzę je obok siebie na tkaninie.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Guzik znaleziony pojedynczo odłożę do osobnej przegródki, zamiast dołączać go do podobnego kompletu i zapominać, że nie pasuje dokładnie.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.