RU · A2Я хочу отправить открытку с фотографией, которую сделал сам.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Chcę wysłać kartkę ze zdjęciem, które sam zrobiłem.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Chcę wysłać kartkę ze zdjęciem, które sam zrobiłem.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
Я хочу отправить открытку с фотографией, которую сделал сам.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · A2- A
Я хочу отправить открытку с фотографией, которую сделал сам.
Chcę wysłać kartkę ze zdjęciem, które sam zrobiłem.
- B
Ты уже её распечатал?
Masz już wydruk?
- A
Да, вот она.
Tak, tutaj.
- B
Подберём конверт по размеру.
Dobierzmy kopertę do rozmiaru.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
- A
Я хочу отправить открытку с фотографией, которую сделал сам.
Chcę wysłać kartkę ze zdjęciem, które sam zrobiłem.
- B
Фотография уже напечатана?
Czy zdjęcie jest już wydrukowane?
- A
Да, я приклеил её на лицевую сторону открытки.
Tak, przykleiłem je na przodzie kartki.
- B
Тогда подберём конверт.
W takim razie dobierzmy kopertę.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Krótka rozmowa o adresowaniu, wysyłaniu lub odbiorze przesyłki.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.A short conversation about addressing, sending or collecting mail.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Ein kurzes Gespräch über das Adressieren, Versenden oder Abholen einer Sendung.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Una conversación breve sobre cómo poner la dirección, enviar o recoger un envío.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Короткий разговор об адресе, отправке или получении посылки или письма.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Ten prezenter mówi dla mnie za szybko.
A2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Napisy powinny pojawić się przy odpowiedniej wypowiedzi, a nie zdradzać odpowiedź przed pytaniem.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Skróćmy długą wypowiedź tak, żeby zachować jej sens i dać widzowi czas na przeczytanie.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Gdy mówi ktoś poza kadrem, oznaczenie rozmówcy może pomóc uniknąć pomyłki.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Nie dodawajmy opisu nastroju, którego nie da się wywnioskować z tej sceny.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Po poprawieniu czasu napisów obejrzyjmy film z włączonym dźwiękiem, żeby sprawdzić ich zgodność.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.