RU · C1 · выражениеподчиняться установленным правилам
Изучите значение в контексте и потренируйте слово или предложение.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.podporządkować się narzuconym zasadom
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
podporządkować się narzuconym zasadomАнализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
подчиняться установленным правилам
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · C1Новые правила записи
- A
Теперь все заявки идут через одну форму.
Teraz każde zgłoszenie przechodzi przez jeden formularz.
- B
Нам придётся подчиниться установленным правилам.
Musimy podporządkować się narzuconym zasadom.
- A
Есть поле для замечаний?
Czy jest miejsce na uwagi?
- B
Да, на последней странице.
Tak, na ostatniej stronie.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Od członków partii oczekiwano podporządkowania się zasadom.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Party members were expected to toe the line.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Von Parteimitgliedern wurde erwartet, sich an die Vorgaben zu halten.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Se esperaba que los miembros del partido acataran las directrices.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.От членов партии ожидали подчинения установленным правилам.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Грамматика
выражение
- Словарная форма
- подчиняться установленным правилам
- Учите это выражение целиком. Пример показывает его употребление.
Пример
От членов партии ожидали подчинения установленным правилам.
Связанные понятия
sprawa rodząca liczne komplikacje
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.niebezpieczny precedens prowadzący do dalszych ustępstw
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.zamieść coś pod dywan
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.równe warunki konkurencji
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.przerzucać odpowiedzialność
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.umyć ręce od czegoś
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Nie porywajmy się z motyką na słońce; w tym roku zorganizujmy jedno wydarzenie i zobaczmy, jak poradzi sobie zespół.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Wybrano go na kozła ofiarnego, choć decyzja, za którą go obwiniano, zapadła bez jego udziału.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.To zwycięstwo okazało się pyrrusowe: osiągnęliśmy cel, ale utraciliśmy współpracowników potrzebnych do dalszych działań.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Nie rozcinajmy tego węzła gordyjskiego decyzją, która uprości sytuację kosztem pominięcia istotnych zobowiązań.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Ta drobna z pozoru uwaga uruchomiła lawinę zastrzeżeń, których rozmówcy wcześniej nie zgłaszali.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Próba przypodobania się obu stronom pozostawiła go między młotem a kowadłem, bez rozwiązania akceptowalnego dla którejkolwiek.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.