DE · C2Bei der Bearbeitung des Streits behielt ich alle geistreichen Antworten für mich und ließ dem Gegenüber nur Schweigen; ich prüfe das erneut, damit der Erzählrhythmus die Erinnerung nicht zum bequemen Duell mit einem Schatten macht.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.W redakcji sporu zostawiłem sobie wszystkie błyskotliwe odpowiedzi, a drugiej osobie wyłącznie milczenie; przeczytam scenę jeszcze raz pod tym kątem, żeby literacki rytm nie uczynił z pamięci wygodnego pojedynku z cieniem.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
W redakcji sporu zostawiłem sobie wszystkie błyskotliwe odpowiedzi, a drugiej osobie wyłącznie milczenie; przeczytam scenę jeszcze raz pod tym kątem, żeby literacki rytm nie uczynił z pamięci wygodnego pojedynku z cieniem.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Bei der Bearbeitung des Streits behielt ich alle geistreichen Antworten für mich und ließ dem Gegenüber nur Schweigen; ich prüfe das erneut, damit der Erzählrhythmus die Erinnerung nicht zum bequemen Duell mit einem Schatten macht.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · C2- A
In dieser Fassung antworte nur ich schlagfertig.
W tej wersji tylko ja odpowiadam celnie.
- B
Bei der Bearbeitung des Streits behielt ich alle geistreichen Antworten für mich und ließ dem Gegenüber nur Schweigen; ich prüfe das erneut, damit der Erzählrhythmus die Erinnerung nicht zum bequemen Duell mit einem Schatten macht.
W redakcji sporu zostawiłem sobie wszystkie błyskotliwe odpowiedzi, a drugiej osobie wyłącznie milczenie; przeczytam scenę jeszcze raz pod tym kątem, żeby literacki rytm nie uczynił z pamięci wygodnego pojedynku z cieniem.
- A
Erinnern wir uns auch an ihre Einwände.
Przypomnijmy też jej zastrzeżenia.
- B
Ich prüfe die damaligen Notizen.
Przejrzę notatki z tamtego dnia.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Wie erzählen wir diese Erinnerung gewissenhaft?
Jak rzetelnie opowiedzieć to wspomnienie?
- B
Bei der Bearbeitung des Streits behielt ich alle geistreichen Antworten für mich und ließ dem Gegenüber nur Schweigen; ich prüfe das erneut, damit der Erzählrhythmus die Erinnerung nicht zum bequemen Duell mit einem Schatten macht.
W redakcji sporu zostawiłem sobie wszystkie błyskotliwe odpowiedzi, a drugiej osobie wyłącznie milczenie; przeczytam scenę jeszcze raz pod tym kątem, żeby literacki rytm nie uczynił z pamięci wygodnego pojedynku z cieniem.
- A
Wie können wir diese Beobachtung praktisch umsetzen?
Jak możemy zastosować tę uwagę w praktyce?
- B
Vereinbaren wir einen konkreten Schritt und prüfen wir seine Auswirkungen, bevor wir weiter entscheiden.
Ustalmy jeden konkretny krok i sprawdźmy jego skutki, zanim podejmiemy dalsze decyzje.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Omawianie redakcji osobistych wspomnień.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Discussing the editing of personal memoirs.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Die redaktionelle Bearbeitung persönlicher Erinnerungen besprechen.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Comentar la edición de memorias personales.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Обсуждение редактирования личных воспоминаний.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Redewendungen
Uogólnienie to jest uprawnione wyłącznie w granicach przyjętej metodologii.
C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Brak dowodów nie przesądza o fałszywości tezy, ale ogranicza siłę jej uzasadnienia.
C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Dopiero zestawienie tych perspektyw ujawnia napięcie, którego każda z osobna nie oddaje.
C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Dobór przykładów pozornie potwierdza tezę, a w istocie uprzednio zakłada jej prawdziwość.
C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Precyzja definicji pomaga uporządkować debatę, lecz nie rozstrzyga sporu o wartości.
C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Odpowiedź ucznia może ujawnić ograniczenie samego pytania, zamiast świadczyć wyłącznie o niezrozumieniu materiału.
C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Wörter
wspomnienie
A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.