Diese Versöhnung ist ein zweischneidiges Schwert: Sie beendet den offenen Streit und verfestigt zugleich die Abhängigkeit, aus der sich der Held lösen wollte.

1. A

   — Die Versöhnung löst alle Probleme der Figur.

   Pojednanie rozwiązuje wszystkie problemy bohatera.

2. B

   — Diese Versöhnung ist ein zweischneidiges Schwert: Sie beendet den offenen Streit und verfestigt zugleich die Abhängigkeit, aus der sich der Held lösen wollte.

   To pojednanie jest mieczem obosiecznym: kończy otwarty spór, a zarazem utrwala zależność, od której bohater próbował się uwolnić.

3. A

   — Welchen nächsten Schritt schlägst du vor?

   Jaki następny krok proponujesz?

4. B

   — Vergleichen wir Streitende und fortbestehende Abhängigkeit.

   Porównajmy koniec sporu z utrwaloną zależnością.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

1. A

   — Diese Versöhnung ist ein zweischneidiges Schwert: Sie beendet den offenen Streit und verfestigt zugleich die Abhängigkeit, aus der sich der Held lösen wollte.

   To pojednanie jest mieczem obosiecznym: kończy otwarty spór, a zarazem utrwala zależność, od której bohater próbował się uwolnić.

2. B

   — Er darf ins Atelier zurück, aber sein Bruder wählt weiter alle Themen.

   Może wrócić do pracowni, ale brat nadal wybiera wszystkie tematy.

3. A

   — Ein ruhiger Schluss bedeutet also keine volle Freiheit.

   Więc spokojny finał nie oznacza pełnej swobody.

4. B

   — Zeigen wir diese Zweideutigkeit in unserer Rezension.

   Pokażmy tę dwoistość w naszej recenzji.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.