Eine Lösung, die einer Person Zeit spart, kann Arbeit auf eine andere verlagern; bewerten wir deshalb den gesamten Ablauf und nicht nur die sichtbarste Phase.

1. A

   — Diese Phase ist kürzer, also spart der ganze Ablauf Zeit.

   Ten etap trwa krócej, więc cały proces jest oszczędniejszy.

2. B

   — Eine Lösung, die einer Person Zeit spart, kann Arbeit auf eine andere verlagern; bewerten wir deshalb den gesamten Ablauf und nicht nur die sichtbarste Phase.

   Rozwiązanie oszczędzające czas jednej osobie może przenosić pracę na inną, dlatego oceniajmy cały przebieg, a nie tylko najbardziej widoczny etap.

3. A

   — Wie gehen wir also vor?

   Jak zatem postąpimy?

4. B

   — Erfassen wir auch die auf andere übertragene Arbeit.

   Policzmy również pracę przeniesioną na inne osoby.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

1. A

   — Wie deutest du diese Aussage in ihrem Kontext?

   Jak odczytujesz tę wypowiedź w jej kontekście?

2. B

   — Eine Lösung, die einer Person Zeit spart, kann Arbeit auf eine andere verlagern; bewerten wir deshalb den gesamten Ablauf und nicht nur die sichtbarste Phase.

   Rozwiązanie oszczędzające czas jednej osobie może przenosić pracę na inną, dlatego oceniajmy cały przebieg, a nie tylko najbardziej widoczny etap.

3. A

   — Wie können wir diese Beobachtung praktisch umsetzen?

   Jak możemy zastosować tę uwagę w praktyce?

4. B

   — Vereinbaren wir einen konkreten Schritt und prüfen wir seine Auswirkungen, bevor wir weiter entscheiden.

   Ustalmy jeden konkretny krok i sprawdźmy jego skutki, zanim podejmiemy dalsze decyzje.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.