Es freut mich, dass das Ergebnis mühelos wirkt; diese Leichtigkeit sollte aber nicht die Arbeit derjenigen verdecken, die es vorbereitet haben.

1. A

   — Das Ergebnis wirkt mühelos, also brauchte die Vorbereitung keine Arbeit.

   Efekt wygląda swobodnie, więc przygotowanie nie wymagało wysiłku.

2. B

   — Es freut mich, dass das Ergebnis mühelos wirkt; diese Leichtigkeit sollte aber nicht die Arbeit derjenigen verdecken, die es vorbereitet haben.

   Miło mi, że efekt wydaje się swobodny; nie chciałbym jednak, żeby ta swoboda przesłoniła pracę osób, które go przygotowały.

3. A

   — Welchen nächsten Schritt schlägst du vor?

   Jaki następny krok proponujesz?

4. B

   — Zeigen wir die Arbeit hinter diesem Ergebnis.

   Pokażmy pracę osób stojących za tym efektem.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

1. A

   — Es freut mich, dass das Ergebnis mühelos wirkt; diese Leichtigkeit sollte aber nicht die Arbeit derjenigen verdecken, die es vorbereitet haben.

   Miło mi, że efekt wydaje się swobodny; nie chciałbym jednak, żeby ta swoboda przesłoniła pracę osób, które go przygotowały.

2. B

   — Ergänzen wir im Programm die Namen des Ton- und Dekorationsteams.

   W programie dopiszmy nazwiska osób od dźwięku i dekoracji.

3. A

   — Ohne sie wäre dieses Finale schwer vorzubereiten gewesen.

   Bez nich trudno byłoby przygotować ten finał.

4. B

   — Ja, danken wir ihnen auch von der Bühne aus.

   Tak, podziękujmy im także ze sceny.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.