DE · B2Wenn die moderierende Person auf etwas außerhalb des Bildes zeigt, sollten die Zuschauer erfahren, worauf sich der Kommentar bezieht.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Gdy prowadzący wskazuje coś poza kadrem, warto powiedzieć widzom, czego dotyczy jego komentarz.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Gdy prowadzący wskazuje coś poza kadrem, warto powiedzieć widzom, czego dotyczy jego komentarz.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Wenn die moderierende Person auf etwas außerhalb des Bildes zeigt, sollten die Zuschauer erfahren, worauf sich der Kommentar bezieht.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · B2- A
Sieht man die Karte, auf die der Moderator zeigt?
Widać mapę, którą wskazuje prowadzący?
- B
Wenn die moderierende Person auf etwas außerhalb des Bildes zeigt, sollten die Zuschauer erfahren, worauf sich der Kommentar bezieht.
Gdy prowadzący wskazuje coś poza kadrem, warto powiedzieć widzom, czego dotyczy jego komentarz.
- A
Ich sage, dass er die Karte links meint.
Powiem, że chodzi o mapę po lewej.
- B
Nenn auch den Ortsnamen auf der Karte.
Podaj też nazwę miejscowości na mapie.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Wenn die moderierende Person auf etwas außerhalb des Bildes zeigt, sollten die Zuschauer erfahren, worauf sich der Kommentar bezieht.
Gdy prowadzący wskazuje coś poza kadrem, warto powiedzieć widzom, czego dotyczy jego komentarz.
- B
Jetzt zeigt er die Strecke auf einer Karte neben der Bühne.
Teraz pokazuje trasę na mapie obok sceny.
- A
Fügen wir der Aufnahme eine kurze Einstellung dieser Karte hinzu.
Dodajmy w nagraniu krótkie ujęcie tej mapy.
- B
Dann verstehen die Zuschauer, von welcher Strecke er spricht.
Widzowie zrozumieją wtedy, o jakiej trasie mówi.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Planowanie nagrania i transmisji wspólnego wydarzenia.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Planning the recording and broadcast of a group event.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Die Aufnahme und Übertragung einer gemeinsamen Veranstaltung planen.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Planear la grabación y la retransmisión de un evento colectivo.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Планирование записи и трансляции совместного мероприятия.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Redewendungen
Czy ta funkcja będzie działać również bez połączenia z internetem?
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Nie wyrażam zgody na nagrywanie rozmowy; czy możemy skorzystać z innej formy kontaktu?
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Zmiana wyglądu aplikacji wymaga krótkiego wyjaśnienia, jeśli dotychczasowe przyciski są w nowych miejscach.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Komunikat o błędzie powinien wskazywać, czy zapisane wcześniej dane nadal są bezpieczne.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Przy terminach spotkań podawajmy strefę czasową, zwłaszcza gdy uczestnicy znajdują się w różnych krajach.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Napisy do rozmowy powinny oznaczać zmianę mówiącego, jeśli nie widać jej jednoznacznie na ekranie.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Wörter
komentarz
A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.komentować
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.