Wenn wir an unsere Gegner strengere Maßstäbe anlegen, bleibt unsere Unparteilichkeit ein bloßes Lippenbekenntnis.

1. A

   — Verlangen wir vom Gegner stärkere Belege.

   Od oponenta wymagajmy mocniejszych dowodów.

2. B

   — Wenn wir an unsere Gegner strengere Maßstäbe anlegen, bleibt unsere Unparteilichkeit ein bloßes Lippenbekenntnis.

   Jeśli dla oponentów przyjmujemy surowsze kryteria, nasza bezstronność pozostaje jedynie deklaracją.

3. A

   — Was schlägst du also vor?

   Co zatem proponujesz?

4. B

   — Wenden wir dieselben Kriterien auf beide Positionen an.

   Zastosujmy te same kryteria do obu stanowisk.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

1. A

   — Was bedeutet eine echte Wahlmöglichkeit in dieser Situation?

   Co oznacza realna możliwość wyboru w tej sytuacji?

2. B

   — Wenn wir an unsere Gegner strengere Maßstäbe anlegen, bleibt unsere Unparteilichkeit ein bloßes Lippenbekenntnis.

   Jeśli dla oponentów przyjmujemy surowsze kryteria, nasza bezstronność pozostaje jedynie deklaracją.

3. A

   — Wie können wir diese Beobachtung praktisch umsetzen?

   Jak możemy zastosować tę uwagę w praktyce?

4. B

   — Vereinbaren wir einen konkreten Schritt und prüfen wir seine Auswirkungen, bevor wir weiter entscheiden.

   Ustalmy jeden konkretny krok i sprawdźmy jego skutki, zanim podejmiemy dalsze decyzje.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.