DE · C1Zwei ähnliche Umrisse zu vergleichen bedeutet nicht, sie derselben Wolke zuzuordnen; die Beschreibung sollte Formähnlichkeit und durchgehende Beobachtung unterscheiden.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Porównanie dwóch podobnych sylwetek nie wymaga uznania ich za tę samą chmurę; opis powinien rozróżniać podobieństwo formy i ciągłość obserwacji.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Porównanie dwóch podobnych sylwetek nie wymaga uznania ich za tę samą chmurę; opis powinien rozróżniać podobieństwo formy i ciągłość obserwacji.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Zwei ähnliche Umrisse zu vergleichen bedeutet nicht, sie derselben Wolke zuzuordnen; die Beschreibung sollte Formähnlichkeit und durchgehende Beobachtung unterscheiden.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · C1Beschreibungen in einem fotografischen Wolkenatlas bearbeiten.
- A
Wie beschriften wir die Wolkenfotos aus den Beobachtungen?
Jak podpiszemy zdjęcia chmur z obserwacji?
- B
Zwei ähnliche Umrisse zu vergleichen bedeutet nicht, sie derselben Wolke zuzuordnen; die Beschreibung sollte Formähnlichkeit und durchgehende Beobachtung unterscheiden.
Porównanie dwóch podobnych sylwetek nie wymaga uznania ich za tę samą chmurę; opis powinien rozróżniać podobieństwo formy i ciągłość obserwacji.
- A
Wie können wir das praktisch überprüfen?
Jak możemy to sprawdzić w praktyce?
- B
Ergänzen wir Datum und Ort und trennen wir Schlüsse vom sichtbaren Bildinhalt.
Dodajmy datę i miejsce obserwacji, a wnioski oddzielmy od tego, co widać na zdjęciu.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Redagowanie opisów w fotograficznym atlasie chmur.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Editing descriptions in a photographic cloud atlas.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Beschreibungen in einem fotografischen Wolkenatlas bearbeiten.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Redactar descripciones en un atlas fotográfico de nubes.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Редактирование описаний в фотографическом атласе облаков.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Redewendungen
Jeśli na arkuszu znajdują się części kilku roślin, opis powinien wyjaśniać ich powiązanie, zamiast przypisywać cały zestaw jednemu okazowi.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Barwę widoczną po wysuszeniu odróżnijmy od tej zanotowanej podczas zbioru, aby opis nie mieszał dwóch etapów obserwacji.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Data zbioru nie jest automatycznie datą sporządzenia etykiety; późniejszy dopisek trzeba umieścić we właściwej kolejności dokumentowania.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Spłaszczony okaz nie zawsze zachowuje pierwotne ułożenie kwiatu, dlatego zdjęcie wykonane przed suszeniem może uzupełnić opis.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.W reprodukcji arkusza pokażmy skalę wielkości, aby odbiorca nie wziął powiększonego fragmentu za rzeczywisty rozmiar okazu.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Podpis powinien opisywać widoczną formę chmury, zamiast dopisywać pogodę następnego dnia, jeśli nie mamy zapisu dalszych obserwacji.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Wörter
rozróżniać
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.porównywać
A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.