Redewendungen und Übungen

Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.

• Mein Regenschirm hat einen Holzgriff, dieser hier aber einen aus Plastik.B1 · #2326
• Ich habe meine Stofftasche auf der Bank liegen lassen, als ich die Abfahrtstafel angesehen habe.B1 · #2327
• Die Handschuhe meiner Tochter sind mit einem Clip verbunden und tragen den aufgestickten Anfangsbuchstaben ihres Namens.B1 · #2328
• Ich habe in der Bibliothek gefragt, ob jemand das Kissen gefunden hat, das ich auf einem Stuhl liegen gelassen hatte.B1 · #2329
• Mein Brillenetui fiel unter den Klappsitz, und ich bemerkte es erst beim Aussteigen.B1 · #2330
• Ich habe mich als Helfer angemeldet, weiß aber immer noch nicht, wann wir fertig sind.B1 · #2331
• Wir haben die leichten Kartons auf die schweren gestellt, damit sich die oberen leichter herunternehmen lassen.B1 · #2332
• Die Nachbarn halfen abwechselnd, weil nicht jeder den ganzen Tag bleiben konnte.B1 · #2333
• Wir haben die schmutzigen Pinsel in einen anderen Eimer als die sauberen Werkzeuge gelegt.B1 · #2334
• Ich habe die Reihenfolge der Adressen verwechselt, deshalb kam die Gruppe zuerst am letzten Haus auf der Liste an.B1 · #2335
• Die Kursleiterin bittet uns, ihre Bewegungen spiegelbildlich nachzumachen, deshalb ahme ich ihre rechte Hand mit meiner linken nach.B1 · #2336
• Ich habe den Rhythmus verloren, weil die Schrittgeräusche die Musik übertönten.B1 · #2337
• Mein Tanzpartner musste früher gehen, deshalb übe ich meinen Teil jetzt allein.B1 · #2338
• Das Ende meines Schals berührte den Boden, deshalb habe ich ihn höher gebunden.B1 · #2339
• Die Wiedergabeliste wiederholte dasselbe Stück, und wir dachten, eine neue Probe beginne.B1 · #2340
• Ich habe eine Weile gesprochen, bevor ich bemerkte, dass mein Mikrofon stummgeschaltet war.B1 · #2341
• Das Datum hat nach dem Einfügen ins Formular sein Format geändert.B1 · #2342
• Du siehst nur mein Profilbild, weil die Kamera nicht mehr funktioniert.B1 · #2343
• Ich habe eine Kopie der Datei geöffnet, deshalb sah ich die Änderungen am Original nicht, die du gerade vorgenommen hast.B1 · #2344
• Der Ton kommt verzögert an, deshalb fange ich manchmal an zu sprechen, bevor ich das Ende deines Satzes höre.B1 · #2345
• Auf den Schwarz-Weiß-Kopien des Plakats war der Unterschied zwischen den farbigen Markierungen nicht mehr zu erkennen.B1 · #2346
• Ich habe einen neuen Knopf angenäht, obwohl er nicht genau wie die anderen aussieht.B1 · #2347
• Der Zirkel ist beim Zeichnen verrutscht, deshalb endete der Kreis nicht an seinem Ausgangspunkt.B1 · #2348
• Ich habe alte Zeitungen auf dem Tisch ausgebreitet, damit der Kleber die Tischplatte nicht verschmutzt.B1 · #2349
• Ich konnte das Muster nicht nachmachen, weil das Foto schräg aufgenommen worden war.B1 · #2350
• Der neue Schlüssel lässt sich nur halb drehen, obwohl der alte weiterhin problemlos funktioniert.B1 · #2451
• Ich erkenne mein schwarzes Etui an dem kleinen Kratzer neben dem Reißverschluss.B1 · #2452
• Nach dem Batteriewechsel läuft die Uhr wieder, aber der Alarm funktioniert weiterhin nicht.B1 · #2453
• Ich dachte, die Tasche sei beschädigt, aber der Verkäufer erklärte, dass sie vorübergehend zugenäht worden war.B1 · #2454
• Die ausgebesserte Naht ist sichtbar, weil Garn in einer anderen Farbe verwendet wurde.B1 · #2455
• Wir wechselten auf die zweite Schwimmbahn, weil auf der ersten ein Gruppenkurs begann.B1 · #2456
• Das Griffband des Schlägers war nass, deshalb bat ich um einen anderen Schläger zum Üben.B1 · #2457
• Der Federball hatte eine gebrochene Feder und flog während des Spiels ungleichmäßig.B1 · #2458
• Ich wählte eine andere Bowlingkugel, weil die Löcher der ersten für meine Finger zu eng waren.B1 · #2459
• Die Person, die die Ergebnisse notierte, verwendete die alten Mannschaftsnamen, deshalb mussten wir klären, welche Punkte uns gehörten.B1 · #2460
• Die Löcher in den Blättern passten nicht zum Ordner, deshalb steckte ich die Notizen in Klarsichthüllen.B1 · #2461
• Ich heftete die Blätter in umgekehrter Reihenfolge zusammen und bemerkte den Fehler erst beim Lesen.B1 · #2462
• Ich kopierte nur die Vorderseite des beidseitig beschriebenen Blattes, deshalb fehlt auf der Kopie der Schluss von der Rückseite.B1 · #2463
• Ich schrieb meinen Namen auf das Heft, aber nach dem Regen verlief die Tinte und der Name war nicht mehr lesbar.B1 · #2464
• Ich kaufte Bleistifte mit unterschiedlichen Härtegraden, weil ich ihre Striche auf demselben Papier vergleichen wollte.B1 · #2465
• Die Haltestelle hat einen neuen Namen, aber auf meiner alten Karte steht noch der frühere.B1 · #2466
• Ich hörte erst von der Gleisänderung, als ich schon zur Unterführung hinunterging.B1 · #2467
• Der Gehweg war durch einen Zaun versperrt, aber daneben war ein vorübergehender Fußweg ausgewiesen.B1 · #2468
• Ich sah das Schild der Seitenstraße schräg und hielt es für den Namen der Straße, auf der ich ging.B1 · #2469
• Das Gespräch mit der Rezeption wurde unterbrochen, bevor ich meine Zimmernummer nennen konnte.B1 · #2470
• Ich hob die Teekanne an, um Tee nachzuschenken, aber sie war bereits leer.B1 · #2471
• Der Filter blieb am Tassenrand hängen, und die Teeblätter fielen heraus.B1 · #2472
• Das Backblech war zu breit für unseren Ofen, deshalb füllten wir den Teig in eine kleinere Form um.B1 · #2473
• Wir brachten einen Salat zum Picknick mit, vergaßen aber einen Löffel zum Servieren.B1 · #2474
• Ich bat darum, das scharfe Gewürz getrennt zu servieren, damit jeder so viel hinzufügen konnte, wie er wollte.B1 · #2475
• Fangen wir mit der zweiten Strophe an, weil wir die erste heute Morgen schon geübt haben.B1 · #2576
• Ich höre die Melodie nicht, wenn alle gleichzeitig klatschen.B1 · #2577
• Ich habe die Stelle, an der sich das Tempo ändert, mit Bleistift markiert.B1 · #2578
• Können wir näher am Klavier sitzen, damit wir den Anfang besser hören?B1 · #2579
• In meiner Kopie der Noten fehlt die letzte Seite, deshalb kann ich den Schluss nicht spielen.B1 · #2580
• Ich habe die Pflanze in einen größeren Topf umgepflanzt, weil die Wurzeln keinen Platz mehr hatten.B1 · #2581
• Schreib den Namen der Pflanze auf das Etikett, bevor du die Samentüte wegwirfst.B1 · #2582
• Nach dem Regen wurde der Weg rutschig, deshalb sind wir auf einem anderen Weg zurückgegangen.B1 · #2583
• Diese Jungpflanzen gehören der Nachbarin; fragen wir sie, bevor wir sie umstellen.B1 · #2584
• Ich habe zwei ähnliche Säcke verwechselt und Sand statt Erde ausgeschüttet.B1 · #2585
• Wir wurden gebeten, erst auf die Bühne zu gehen, nachdem das Licht ausgegangen war.B1 · #2586
• Das Kostüm ist bequem, aber ich kann darin nicht beide Arme heben.B1 · #2587
• Nach der Probe haben wir zwei Stühle umgestellt, um am Eingang mehr Platz zu lassen.B1 · #2588
• Das Publikum fing an zu klatschen, bevor die Schauspieler die letzte Szene beendet hatten.B1 · #2589
• Ich habe meinen Namen nicht im Programmheft gefunden, obwohl ich an der Vorstellung mitgewirkt habe.B1 · #2590
• Ich habe die Vorlage aus dickem Papier ausgeschnitten, damit man sie mehrmals benutzen kann.B1 · #2591
• Der Kleber ist noch nicht trocken, deshalb sollten wir das Modell nicht am Dach hochheben.B1 · #2592
• Mir ist ein kurzes Stück Band übrig geblieben, das für eine Schleife reicht.B1 · #2593
• Ich habe die Löcher zu nah am Rand gemacht, und das Papier ist eingerissen.B1 · #2594
• Zeig mir den ersten Schritt noch einmal, dann versuche ich den Rest allein zu machen.B1 · #2595
• Wir haben die gesammelten Bücher nach Sprachen sortiert, damit man leichter etwas zum Lesen findet.B1 · #2596
• Alle haben ihre eigene Tasse mitgebracht, deshalb mussten wir keine zusätzlichen Tassen suchen.B1 · #2597
• Gib bei der Anmeldung nur deinen Vornamen an; auf dieser Liste brauchen wir keine Adressen.B1 · #2598
• Wir haben das schwarze Brett niedriger angebracht, damit auch Kinder die Mitteilungen lesen können.B1 · #2599
• Ich habe versprochen, beim Aufräumen zu helfen, muss aber vor dem Ende des Treffens gehen.B1 · #2600
• Zieh keine neue Karte, bevor du deinen Zug beendet hast.B1 · #2701
• Ich habe die Punktzahl der vorherigen Runde mit dem Ergebnis des ganzen Spiels verwechselt.B1 · #2702
• Klären wir vor dem Start, ob wir jemandem helfen dürfen, der zum ersten Mal spielt.B1 · #2703
• Unterbrechen wir das Spiel kurz, weil eine Spielfigur vom Brett gefallen ist.B1 · #2704
• In der Anleitung steht ein Beispiel für zwei Spieler, aber wir sind zu viert.B1 · #2705
• Ich habe mehrere Fotos von derselben Stelle gemacht, weil das erste verwackelt war.B1 · #2706
• Stellen wir uns etwas weiter von der Wand weg, denn auf dem Foto sind unsere Schatten direkt hinter uns zu sehen.B1 · #2707
• Ich habe das Foto in niedriger Auflösung geschickt, deshalb sind auf dem Ausdruck keine feinen Details zu erkennen.B1 · #2708
• Das ist nicht das neueste Gruppenfoto; zwei Personen, die im Mai dazugekommen sind, fehlen darauf.B1 · #2709
• Ich habe den Namen des Fotografen noch nicht ergänzt, weil ich nicht sicher war, wer dieses Foto aufgenommen hatte.B1 · #2710
• Die Handtücher verdeckten das Fenster, deshalb habe ich sie auf der anderen Seite des Balkons aufgehängt.B1 · #2711
• Ich habe die zweite Socke erst beim Falten des Bettlakens gefunden.B1 · #2712
• Auf dem Etikett steht keine Waschtemperatur, deshalb werde ich die Herstellerangaben prüfen.B1 · #2713
• Ich habe ein Papiertaschentuch in die Tasche gesteckt und vergessen, es vor dem Waschen herauszunehmen.B1 · #2714
• Falte diesen Kissenbezug noch nicht, denn er ist an einer Ecke noch nass.B1 · #2715
• Aus der Entfernung dachte ich, ich sähe einen Stein, aber es war ein zusammengerolltes Handtuch.B1 · #2716
• Wir haben uns hinter eine niedrige Mauer gesetzt, wo der Wind unser Gespräch nicht störte.B1 · #2717
• Die Spuren im Sand verschwanden, bevor ich sie fotografieren konnte.B1 · #2718
• Die Karte zeigt einen Abgang zum Strand, aber laut Schild ist die Treppe gesperrt.B1 · #2719
• Auf dem Rückweg hielten wir an einer Bank an, um den Sand aus unseren Schuhen zu schütten.B1 · #2720
• Ich bringe den Kuchen bereits geschnitten mit, weil es vor Ort kein großes Messer geben wird.B1 · #2721
• Die Gästeliste ist lang, aber einige kommen erst nach dem Abendessen.B1 · #2722
• Ich habe die Farben der Bänder verwechselt, deshalb sehen zwei Geschenke jetzt gleich aus.B1 · #2723
• Wir haben einen eigenen Tisch für die Kinder vorbereitet, damit sie malen können, während die Erwachsenen sich unterhalten.B1 · #2724
• Ich habe nicht alle Ballons rechtzeitig aufgeblasen, aber die fertigen reichen für die Dekoration über dem Eingang.B1 · #2725