DE · C1 · Verbdas Narrativ mit den historischen Quellen in Einklang bringen
Lerne die Bedeutung im Kontext und übe das Wort oder den Satz.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.pogodzić narrację z dokumentami historycznymi
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
pogodzić narrację z dokumentami historycznymiStimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
das Narrativ mit den historischen Quellen in Einklang bringen
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · C1- A
Der Erzählung nach wurde das Kino im Herbst eröffnet.
W opowieści kino otwarto jesienią.
- B
Wie bringen wir die Erzählung mit den historischen Akten in Einklang?
Jak pogodzić narrację z dokumentami historycznymi?
- A
Eine Junizeitung kündigt die erste Vorführung an.
Gazeta z czerwca zapowiada pierwszy pokaz.
- B
Prüfen wir auch das Datum der feierlichen Eröffnung.
Sprawdźmy jeszcze datę uroczystego otwarcia.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Die Historiker versuchten, das Narrativ mit den historischen Dokumenten in Einklang zu bringen.
Historycy próbowali pogodzić narrację z dokumentami z epoki.
- B
Die Erinnerung nennt den Winter, der Brief trägt aber ein Sommerdatum.
Wspomnienie mówi o zimie, ale list ma datę letnią.
- A
Vielleicht wurden zwei verschiedene Treffen beschrieben?
Może opisano dwa różne spotkania?
- B
Notieren wir das als Frage, statt das Datum ohne Erklärung zu ändern.
Zapiszmy to jako pytanie, zamiast zmieniać datę bez wyjaśnienia.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Historycy próbowali pogodzić narrację z dokumentami z epoki.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.The historians tried to reconcile the narrative with historical documents.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Die Historiker versuchten, das Narrativ mit den historischen Dokumenten in Einklang zu bringen.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Los historiadores intentaron conciliar la narrativa con los documentos históricos.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Историки попытались согласовать изложение с историческими документами.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Grammatik
Verb
- Grundform
- das Narrativ mit den historischen Quellen in Einklang bringen
Gegenwart
| ich | bringe das Narrativ mit den historischen Quellen in Einklang |
|---|---|
| du | bringst das Narrativ mit den historischen Quellen in Einklang |
| er / sie / es | bringt das Narrativ mit den historischen Quellen in Einklang |
| wir | bringen das Narrativ mit den historischen Quellen in Einklang |
| ihr | bringt das Narrativ mit den historischen Quellen in Einklang |
| sie / Sie | bringen das Narrativ mit den historischen Quellen in Einklang |
Vergangenheit
| ich | habe das Narrativ mit den historischen Quellen in Einklang gebracht |
|---|---|
| du | hast das Narrativ mit den historischen Quellen in Einklang gebracht |
| er / sie / es | hat das Narrativ mit den historischen Quellen in Einklang gebracht |
| wir | haben das Narrativ mit den historischen Quellen in Einklang gebracht |
| ihr | habt das Narrativ mit den historischen Quellen in Einklang gebracht |
| sie / Sie | haben das Narrativ mit den historischen Quellen in Einklang gebracht |
Zukunft
| ich | werde das Narrativ mit den historischen Quellen in Einklang bringen |
|---|---|
| du | wirst das Narrativ mit den historischen Quellen in Einklang bringen |
| er / sie / es | wird das Narrativ mit den historischen Quellen in Einklang bringen |
| wir | werden das Narrativ mit den historischen Quellen in Einklang bringen |
| ihr | werdet das Narrativ mit den historischen Quellen in Einklang bringen |
| sie / Sie | werden das Narrativ mit den historischen Quellen in Einklang bringen |
- Präsens, Perfekt und Futur I. Im Alltag drückt das Präsens mit Zeitangabe oft die Zukunft aus.
- Die Tabelle konjugiert das Hauptverb im Kontext des gesamten Ausdrucks. Nomen, Adjektive und abhängige Infinitive darin sind keine eigenen Stichwörter.
Beispiel
Die Historiker versuchten, das Narrativ mit den historischen Dokumenten in Einklang zu bringen.
Verwandte Begriffe
artykułować rozróżnienie
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.artykułować implikację
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.artykułować napięcie
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.artykułować ograniczenie
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.artykułować przesłankę
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.artykułować perspektywę
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Passende Redewendungen
Warto odróżnić to, co potwierdzają dane, od tego, co jedynie zakładamy.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Nie sposób wyciągać ogólnych wniosków z tak ograniczonej próby.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.W świetle nowych ustaleń wcześniejsza interpretacja wymaga rewizji.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.W tym rozumowaniu pominięto alternatywne wyjaśnienie zaobserwowanego zjawiska.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Różnica statystyczna nie musi przekładać się na istotną różnicę praktyczną.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Proponuję doprecyzować definicję, zanim zaczniemy porównywać stanowiska.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.