EN · C1An apology will be more convincing if we name the specific harm and explain how we intend to put it right.
Learn a useful phrase in context, listen to its pronunciation and practise saying it.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Przeprosiny będą bardziej przekonujące, jeśli nazwiemy konkretną krzywdę i wyjaśnimy, jak zamierzamy ją naprawić.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Przeprosiny będą bardziej przekonujące, jeśli nazwiemy konkretną krzywdę i wyjaśnimy, jak zamierzamy ją naprawić.Voice analyzer
Listen, repeat and see which words were recognized as expected.
An apology will be more convincing if we name the specific harm and explain how we intend to put it right.
Ready for your attempt
Start speaking — your text will appear here.
This preview may change. The score appears after the attempt ends.Checking recognition support…
Scores are saved only on this device. Audio is not stored.
Recognition may use the browser provider's servers and require internet. We use the default microphone.
This is agreement with recognized text. Missing words can be recognition errors; the score does not assess individual speech sounds.
How is the score calculated?
Exact words get full credit; similar words get partial credit. Missing, replaced and extra words lower the score. Excellent requires all words in the right order. The 60/80% thresholds are experimental.
Dialogues in context
EN · C1- A
I'll just say I'm sorry for everything.
Napiszę tylko, że przepraszam za wszystko.
- B
An apology will be more convincing if we name the specific harm and explain how we intend to put it right.
Przeprosiny będą bardziej przekonujące, jeśli nazwiemy konkretną krzywdę i wyjaśnimy, jak zamierzamy ją naprawić.
- A
I'll name the omission of your work in the presentation.
Wskażę pominięcie twojej pracy w prezentacji.
- B
And will you correct the authors slide?
I poprawisz slajd z autorami?
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
- A
An apology will be more convincing if we name the specific harm and explain how we intend to put it right.
Przeprosiny będą bardziej przekonujące, jeśli nazwiemy konkretną krzywdę i wyjaśnimy, jak zamierzamy ją naprawić.
- B
I will write that I spilled water on your book and want to buy the same edition.
Napiszę, że zalałem twoją książkę i chcę kupić ten sam egzemplarz.
- A
Also add that you understand why that book mattered to me.
Dodaj też, że rozumiesz, dlaczego ta książka była dla mnie ważna.
- B
You are right; I do not want to stop at a general apology.
Masz rację; nie chcę ograniczyć się do ogólnego przepraszam.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Translations
German
Spanish
RussianExamples of use
Propozycja rzeczowych przeprosin.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Proposing a specific and constructive apology.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Eine konkrete und konstruktive Entschuldigung vorschlagen.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Proponer una disculpa concreta y constructiva.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Предложение конкретного и конструктивного извинения.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Related phrases
Nie proszę cię o zmianę oceny, lecz o wysłuchanie mojego wyjaśnienia bez przerywania.
C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Mogę wysłuchać Twoich zastrzeżeń bez zobowiązywania się do natychmiastowej zmiany zdania; potrzebuję czasu, by je rozważyć.
C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Zależy mi na spokojnym tonie, ale nie chcę, żeby uprzejmość zastąpiła jasne nazwanie tego, na co się nie zgadzam.
C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Chcesz, żebym pomógł dopracować pomysł, czy na razie potrzebujesz tylko uważnego słuchacza?
C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Moje zastrzeżenie dotyczy tego fragmentu, a nie wartości całego twojego wysiłku.
C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Wolałbym wskazać jedną rzecz do poprawy konkretnie niż zostawić cię z ogólnym wrażeniem, że coś jest nie tak.
C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.