EN · C2An appeal to personal resourcefulness sounds different when accompanied by support than when it replaces institutional responsibility.
Learn a useful phrase in context, listen to its pronunciation and practise saying it.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Zachęta do osobistej zaradności brzmi inaczej, gdy towarzyszy jej wsparcie, a inaczej, gdy zastępuje odpowiedzialność instytucji.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Zachęta do osobistej zaradności brzmi inaczej, gdy towarzyszy jej wsparcie, a inaczej, gdy zastępuje odpowiedzialność instytucji.Voice analyzer
Listen, repeat and see which words were recognized as expected.
An appeal to personal resourcefulness sounds different when accompanied by support than when it replaces institutional responsibility.
Ready for your attempt
Start speaking — your text will appear here.
This preview may change. The score appears after the attempt ends.Checking recognition support…
Scores are saved only on this device. Audio is not stored.
Recognition may use the browser provider's servers and require internet. We use the default microphone.
This is agreement with recognized text. Missing words can be recognition errors; the score does not assess individual speech sounds.
How is the score calculated?
Exact words get full credit; similar words get partial credit. Missing, replaced and extra words lower the score. Excellent requires all words in the right order. The 60/80% thresholds are experimental.
Dialogues in context
EN · C2- A
We just need to encourage people to be more resourceful.
Wystarczy zachęcić ludzi do większej zaradności.
- B
An appeal to personal resourcefulness sounds different when accompanied by support than when it replaces institutional responsibility.
Zachęta do osobistej zaradności brzmi inaczej, gdy towarzyszy jej wsparcie, a inaczej, gdy zastępuje odpowiedzialność instytucji.
- A
What do you suggest, then?
Co zatem proponujesz?
- B
Let’s also specify concrete institutional support.
Wskażmy również konkretne wsparcie instytucji.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
- A
What should we clarify before making a decision?
Co warto wyjaśnić przed podjęciem decyzji?
- B
An appeal to personal resourcefulness sounds different when accompanied by support than when it replaces institutional responsibility.
Zachęta do osobistej zaradności brzmi inaczej, gdy towarzyszy jej wsparcie, a inaczej, gdy zastępuje odpowiedzialność instytucji.
- A
What will help us compare these perspectives?
Co pomoże nam porównać te perspektywy?
- B
Let’s start with one example and note what accounts for the difference.
Zacznijmy od jednego przykładu i zapiszmy, z czego wynika różnica.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Translations
German
Spanish
RussianExamples of use
Dyskusja o życiu społecznym.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Discussing social issues.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Über gesellschaftliche Fragen diskutieren.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Debatir sobre cuestiones sociales.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Обсуждение общественных вопросов.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Related phrases
Argument ten zyskuje na sile dopiero po uwzględnieniu asymetrii dostępu do informacji.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Neutralność procedury nie gwarantuje neutralności jej skutków.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Sformułowanie to pozostawia pole do interpretacji, którego nie powinniśmy lekceważyć.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Porozumienie osiągnięte kosztem przemilczenia różnic może okazać się bardziej kruche, niż sugeruje jego treść.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.To, co przedstawiasz jako oczywiste, jest właśnie punktem wymagającym uzasadnienia.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Formalna możliwość wyboru nie gwarantuje swobody, jeśli każda dostępna alternatywa pociąga za sobą nieproporcjonalną stratę.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Related vocabulary
odpowiedzialność
B1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.