EN · C2Continuing the project will not by itself recover money already lost; the next decision requires assessing what we can still gain or lose.
Learn a useful phrase in context, listen to its pronunciation and practise saying it.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Pieniędzy już straconych nie odzyskamy samym kontynuowaniem projektu; dalszy wybór wymaga oceny tego, co jeszcze możemy zyskać lub stracić.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Pieniędzy już straconych nie odzyskamy samym kontynuowaniem projektu; dalszy wybór wymaga oceny tego, co jeszcze możemy zyskać lub stracić.Voice analyzer
Listen, repeat and see which words were recognized as expected.
Continuing the project will not by itself recover money already lost; the next decision requires assessing what we can still gain or lose.
Ready for your attempt
Start speaking — your text will appear here.
This preview may change. The score appears after the attempt ends.Checking recognition support…
Scores are saved only on this device. Audio is not stored.
Recognition may use the browser provider's servers and require internet. We use the default microphone.
This is agreement with recognized text. Missing words can be recognition errors; the score does not assess individual speech sounds.
How is the score calculated?
Exact words get full credit; similar words get partial credit. Missing, replaced and extra words lower the score. Excellent requires all words in the right order. The 60/80% thresholds are experimental.
Dialogues in context
EN · C2- A
We have spent too much to stop now.
Wydaliśmy za dużo, żeby teraz przerwać.
- B
Continuing the project will not by itself recover money already lost; the next decision requires assessing what we can still gain or lose.
Pieniędzy już straconych nie odzyskamy samym kontynuowaniem projektu; dalszy wybór wymaga oceny tego, co jeszcze możemy zyskać lub stracić.
- A
What do you suggest, then?
Co zatem proponujesz?
- B
Let’s compare the costs and benefits of both options from today onward.
Porównajmy od dziś koszty i korzyści obu wariantów.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
- A
Which conditions of this proposal need discussion?
Jakie warunki tej propozycji wymagają omówienia?
- B
Continuing the project will not by itself recover money already lost; the next decision requires assessing what we can still gain or lose.
Pieniędzy już straconych nie odzyskamy samym kontynuowaniem projektu; dalszy wybór wymaga oceny tego, co jeszcze możemy zyskać lub stracić.
- A
What will help us compare these perspectives?
Co pomoże nam porównać te perspektywy?
- B
Let’s start with one example and note what accounts for the difference.
Zacznijmy od jednego przykładu i zapiszmy, z czego wynika różnica.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Translations
German
Spanish
RussianExamples of use
Oddzielenie poniesionego kosztu od dalszej decyzji.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Separating a sunk cost from the next decision.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Bereits entstandene Kosten von der nächsten Entscheidung trennen.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Separar un coste irrecuperable de la siguiente decisión.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Разделение понесённых затрат и дальнейшего решения.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Related phrases
Przerzucenie kosztów na przyszłe okresy nie jest równoznaczne z ich wyeliminowaniem.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Zysk przedstawiony bez kontekstu ryzyka daje złudzenie porównywalności ofert.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Jednakowy oczekiwany zysk nie czyni ofert równoważnymi, jeśli w jednej z nich możliwa strata przekracza granicę, którą możemy zaakceptować.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Należy rozpatrywać tę inwestycję w świetle długofalowych zobowiązań.
C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Niepewność prognozy przemawia za przedstawieniem przedziału, a nie jednej kwoty.
C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Scenariusz optymistyczny jest użyteczny jako punkt odniesienia, ale nie powinien uchodzić za najbardziej prawdopodobny wynik.
C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.