ES · C2Continuar el proyecto no recuperará por sí solo el dinero ya perdido; la siguiente decisión exige valorar lo que todavía podemos ganar o perder.
Aprende una expresión útil en contexto, escucha su pronunciación y practica decirla.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Pieniędzy już straconych nie odzyskamy samym kontynuowaniem projektu; dalszy wybór wymaga oceny tego, co jeszcze możemy zyskać lub stracić.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Pieniędzy już straconych nie odzyskamy samym kontynuowaniem projektu; dalszy wybór wymaga oceny tego, co jeszcze możemy zyskać lub stracić.Analizador de voz
Escucha, repite y mira qué palabras se reconocieron como esperabas.
Continuar el proyecto no recuperará por sí solo el dinero ya perdido; la siguiente decisión exige valorar lo que todavía podemos ganar o perder.
Listo para tu intento
Empieza a hablar — el texto aparecerá aquí.
La vista previa puede cambiar. La nota aparece al terminar.Comprobando compatibilidad…
Los resultados se guardan solo en este dispositivo. No se guarda audio.
El reconocimiento puede usar servidores del navegador y necesitar internet. Usamos el micrófono predeterminado.
Se compara el texto reconocido. Las palabras ausentes pueden ser errores de reconocimiento; no se evalúan sonidos individuales.
¿Cómo se calcula la nota?
Las palabras exactas puntúan completas; las similares, parcialmente. Ausencias, cambios y extras reducen la nota. Excelente exige todas las palabras en orden. Los umbrales 60/80% son experimentales.
Diálogos en contexto
ES · C2- A
Hemos gastado demasiado para detenernos ahora.
Wydaliśmy za dużo, żeby teraz przerwać.
- B
Continuar el proyecto no recuperará por sí solo el dinero ya perdido; la siguiente decisión exige valorar lo que todavía podemos ganar o perder.
Pieniędzy już straconych nie odzyskamy samym kontynuowaniem projektu; dalszy wybór wymaga oceny tego, co jeszcze możemy zyskać lub stracić.
- A
¿Qué propones entonces?
Co zatem proponujesz?
- B
Comparemos desde hoy los costes y beneficios de ambas opciones.
Porównajmy od dziś koszty i korzyści obu wariantów.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
- A
¿Qué condiciones de esta propuesta debemos debatir?
Jakie warunki tej propozycji wymagają omówienia?
- B
Continuar el proyecto no recuperará por sí solo el dinero ya perdido; la siguiente decisión exige valorar lo que todavía podemos ganar o perder.
Pieniędzy już straconych nie odzyskamy samym kontynuowaniem projektu; dalszy wybór wymaga oceny tego, co jeszcze możemy zyskać lub stracić.
- A
¿Qué nos ayudará a comparar estas perspectivas?
Co pomoże nam porównać te perspektywy?
- B
Empecemos con un ejemplo y anotemos a qué se debe la diferencia.
Zacznijmy od jednego przykładu i zapiszmy, z czego wynika różnica.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Traducciones
Inglés
Alemán
RusoEjemplos de uso
Oddzielenie poniesionego kosztu od dalszej decyzji.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Separating a sunk cost from the next decision.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Bereits entstandene Kosten von der nächsten Entscheidung trennen.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Separar un coste irrecuperable de la siguiente decisión.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Разделение понесённых затрат и дальнейшего решения.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Expresiones relacionadas
Przerzucenie kosztów na przyszłe okresy nie jest równoznaczne z ich wyeliminowaniem.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Zysk przedstawiony bez kontekstu ryzyka daje złudzenie porównywalności ofert.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Jednakowy oczekiwany zysk nie czyni ofert równoważnymi, jeśli w jednej z nich możliwa strata przekracza granicę, którą możemy zaakceptować.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Należy rozpatrywać tę inwestycję w świetle długofalowych zobowiązań.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Niepewność prognozy przemawia za przedstawieniem przedziału, a nie jednej kwoty.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Scenariusz optymistyczny jest użyteczny jako punkt odniesienia, ale nie powinien uchodzić za najbardziej prawdopodobny wynik.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.