EN · C1I would like our thanks to include those who worked before the event; their contribution does not disappear because they were absent from the group photo.
Learn a useful phrase in context, listen to its pronunciation and practise saying it.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Chciałbym, żeby podziękowania objęły również osoby pracujące przed wydarzeniem; ich wkład nie znika dlatego, że nie było ich na zdjęciu grupowym.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Chciałbym, żeby podziękowania objęły również osoby pracujące przed wydarzeniem; ich wkład nie znika dlatego, że nie było ich na zdjęciu grupowym.Voice analyzer
Listen, repeat and see which words were recognized as expected.
I would like our thanks to include those who worked before the event; their contribution does not disappear because they were absent from the group photo.
Ready for your attempt
Start speaking — your text will appear here.
This preview may change. The score appears after the attempt ends.Checking recognition support…
Scores are saved only on this device. Audio is not stored.
Recognition may use the browser provider's servers and require internet. We use the default microphone.
This is agreement with recognized text. Missing words can be recognition errors; the score does not assess individual speech sounds.
How is the score calculated?
Exact words get full credit; similar words get partial credit. Missing, replaced and extra words lower the score. Excellent requires all words in the right order. The 60/80% thresholds are experimental.
Dialogues in context
EN · C1- A
I've listed everyone in the group photo.
Mam listę osób ze wspólnego zdjęcia.
- B
I would like our thanks to include those who worked before the event; their contribution does not disappear because they were absent from the group photo.
Chciałbym, żeby podziękowania objęły również osoby pracujące przed wydarzeniem; ich wkład nie znika dlatego, że nie było ich na zdjęciu grupowym.
- A
Let's add the people who set up the tables beforehand.
Dopiszmy tych, którzy wcześniej rozstawili stoły.
- B
I'll check the names on the setup rota.
Sprawdzę nazwiska w grafiku przygotowań.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
- A
I would like our thanks to include those who worked before the event; their contribution does not disappear because they were absent from the group photo.
Chciałbym, żeby podziękowania objęły również osoby pracujące przed wydarzeniem; ich wkład nie znika dlatego, że nie było ich na zdjęciu grupowym.
- B
Let's check the preparation team list.
Sprawdźmy listę osób z przygotowań.
- A
I have it in last week's notes.
Mam ją w notatkach z poprzedniego tygodnia.
- B
Let's compare both lists so no one is missed.
Porównajmy oba spisy, żeby nikogo nie pominąć.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Translations
German
Spanish
RussianExamples of use
Organizowanie pracy wolontariuszy podczas wydarzenia.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Organising volunteers' work at an event.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Die Arbeit von Freiwilligen bei einer Veranstaltung organisieren.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Organizar el trabajo de voluntarios en un evento.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Организация работы волонтёров на мероприятии.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Related phrases
Widoczność zadania nie powinna decydować o uznaniu wkładu; część niezbędnej pracy odbywa się przed przyjściem uczestników.
C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Nowa osoba może potrzebować wyjaśnienia celu zadania, nawet jeśli potrafi bez trudności wykonać wszystkie opisane czynności.
C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Podziękowanie będzie bardziej konkretne, jeśli wskażemy, jak czyjaś pomoc ułatwiła pracę innym.
C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Nie rozszerzajmy roli wolontariusza bez rozmowy tylko dlatego, że sprawnie poradził sobie z pierwszym zadaniem.
C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Ocena współpracy powinna uwzględniać dostępność informacji i wsparcia, a nie wyłącznie końcowy rezultat.
C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Zgłaszam się do pomocy przy wejściu, pod warunkiem że ktoś przejmie mój dyżur, gdy będę musiał odebrać dziecko.
C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.