ES · C1Quisiera que los agradecimientos incluyeran a quienes trabajaron antes del evento; su contribución no desaparece porque no salgan en la foto de grupo.
Aprende una expresión útil en contexto, escucha su pronunciación y practica decirla.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Chciałbym, żeby podziękowania objęły również osoby pracujące przed wydarzeniem; ich wkład nie znika dlatego, że nie było ich na zdjęciu grupowym.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Chciałbym, żeby podziękowania objęły również osoby pracujące przed wydarzeniem; ich wkład nie znika dlatego, że nie było ich na zdjęciu grupowym.Analizador de voz
Escucha, repite y mira qué palabras se reconocieron como esperabas.
Quisiera que los agradecimientos incluyeran a quienes trabajaron antes del evento; su contribución no desaparece porque no salgan en la foto de grupo.
Listo para tu intento
Empieza a hablar — el texto aparecerá aquí.
La vista previa puede cambiar. La nota aparece al terminar.Comprobando compatibilidad…
Los resultados se guardan solo en este dispositivo. No se guarda audio.
El reconocimiento puede usar servidores del navegador y necesitar internet. Usamos el micrófono predeterminado.
Se compara el texto reconocido. Las palabras ausentes pueden ser errores de reconocimiento; no se evalúan sonidos individuales.
¿Cómo se calcula la nota?
Las palabras exactas puntúan completas; las similares, parcialmente. Ausencias, cambios y extras reducen la nota. Excelente exige todas las palabras en orden. Los umbrales 60/80% son experimentales.
Diálogos en contexto
ES · C1- A
Tengo una lista de quienes salen en la foto de grupo.
Mam listę osób ze wspólnego zdjęcia.
- B
Quisiera que los agradecimientos incluyeran a quienes trabajaron antes del evento; su contribución no desaparece porque no salgan en la foto de grupo.
Chciałbym, żeby podziękowania objęły również osoby pracujące przed wydarzeniem; ich wkład nie znika dlatego, że nie było ich na zdjęciu grupowym.
- A
Añadamos a quienes montaron las mesas antes.
Dopiszmy tych, którzy wcześniej rozstawili stoły.
- B
Comprobaré los nombres en el turno de montaje.
Sprawdzę nazwiska w grafiku przygotowań.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
- A
Quisiera que los agradecimientos incluyeran a quienes trabajaron antes del evento; su contribución no desaparece porque no salgan en la foto de grupo.
Chciałbym, żeby podziękowania objęły również osoby pracujące przed wydarzeniem; ich wkład nie znika dlatego, że nie było ich na zdjęciu grupowym.
- B
Revisemos la lista del equipo de preparación.
Sprawdźmy listę osób z przygotowań.
- A
La tengo en las notas de la semana pasada.
Mam ją w notatkach z poprzedniego tygodnia.
- B
Comparemos ambas listas para no omitir a nadie.
Porównajmy oba spisy, żeby nikogo nie pominąć.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Traducciones
Inglés
Alemán
RusoEjemplos de uso
Organizowanie pracy wolontariuszy podczas wydarzenia.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Organising volunteers' work at an event.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Die Arbeit von Freiwilligen bei einer Veranstaltung organisieren.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Organizar el trabajo de voluntarios en un evento.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Организация работы волонтёров на мероприятии.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Expresiones relacionadas
Widoczność zadania nie powinna decydować o uznaniu wkładu; część niezbędnej pracy odbywa się przed przyjściem uczestników.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Nowa osoba może potrzebować wyjaśnienia celu zadania, nawet jeśli potrafi bez trudności wykonać wszystkie opisane czynności.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Podziękowanie będzie bardziej konkretne, jeśli wskażemy, jak czyjaś pomoc ułatwiła pracę innym.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Nie rozszerzajmy roli wolontariusza bez rozmowy tylko dlatego, że sprawnie poradził sobie z pierwszym zadaniem.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Ocena współpracy powinna uwzględniać dostępność informacji i wsparcia, a nie wyłącznie końcowy rezultat.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Zgłaszam się do pomocy przy wejściu, pod warunkiem że ktoś przejmie mój dyżur, gdy będę musiał odebrać dziecko.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Vocabulario relacionado
wkład
B1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.