EN · C2Rather than reducing the dispute to two camps, let's identify where the positions overlap and where agreement in words ends when a course of action is chosen.
Learn a useful phrase in context, listen to its pronunciation and practise saying it.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Zamiast sprowadzać spór do dwóch obozów, ustalmy, w których punktach stanowiska się przecinają i gdzie zgodność słów kończy się wraz z wyborem działania.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Zamiast sprowadzać spór do dwóch obozów, ustalmy, w których punktach stanowiska się przecinają i gdzie zgodność słów kończy się wraz z wyborem działania.Voice analyzer
Listen, repeat and see which words were recognized as expected.
Rather than reducing the dispute to two camps, let's identify where the positions overlap and where agreement in words ends when a course of action is chosen.
Ready for your attempt
Start speaking — your text will appear here.
This preview may change. The score appears after the attempt ends.Checking recognition support…
Scores are saved only on this device. Audio is not stored.
Recognition may use the browser provider's servers and require internet. We use the default microphone.
This is agreement with recognized text. Missing words can be recognition errors; the score does not assess individual speech sounds.
How is the score calculated?
Exact words get full credit; similar words get partial credit. Missing, replaced and extra words lower the score. Excellent requires all words in the right order. The 60/80% thresholds are experimental.
Dialogues in context
EN · C2- A
There are only two opposing camps in this dispute.
W tym sporze są tylko dwa przeciwne obozy.
- B
Rather than reducing the dispute to two camps, let's identify where the positions overlap and where agreement in words ends when a course of action is chosen.
Zamiast sprowadzać spór do dwóch obozów, ustalmy, w których punktach stanowiska się przecinają i gdzie zgodność słów kończy się wraz z wyborem działania.
- A
What do you suggest, then?
Co zatem proponujesz?
- B
Let’s compare specific commitments on several disputed issues.
Porównajmy konkretne zobowiązania w kilku spornych punktach.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
- A
How can we keep our argumentation fair?
Jak zachować uczciwość argumentacji?
- B
Rather than reducing the dispute to two camps, let's identify where the positions overlap and where agreement in words ends when a course of action is chosen.
Zamiast sprowadzać spór do dwóch obozów, ustalmy, w których punktach stanowiska się przecinają i gdzie zgodność słów kończy się wraz z wyborem działania.
- A
How will you clarify that to avoid a misunderstanding?
Jak doprecyzujesz to, żeby uniknąć nieporozumienia?
- B
I’ll point to a specific detail and ask how the other person understands it.
Wskażę konkretny szczegół i zapytam, jak rozumie go druga strona.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Translations
German
Spanish
RussianExamples of use
Precyzowanie zakresu sporu i warunków wzajemnego zrozumienia.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Clarifying the scope of a disagreement and the conditions for mutual understanding.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Den Umfang eines Streits und die Bedingungen gegenseitigen Verständnisses klären.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Precisar el alcance de una discrepancia y las condiciones del entendimiento mutuo.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Уточнение предмета спора и условий взаимопонимания.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Related phrases
Przyjmijmy na chwilę tę przesłankę, nie przesądzając jeszcze o jej trafności.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Pozwolę sobie odwrócić pytanie: co musiałoby się wydarzyć, abyś zmienił zdanie?
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Nie chciałbym nadawać temu stwierdzeniu większej kategoryczności, niż pozwalają na to dowody.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Nie chodzi o to, by wykluczyć wyjątki, lecz by nie budować na nich reguły.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Nie wszystko, co da się obronić retorycznie, wytrzymuje próbę rzeczowej analizy.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Nie zamierzam bronić tej tezy za wszelką cenę; zależy mi na ustaleniu, gdzie przestaje być trafna.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.