EN · C2

Show me where the shape starts to depart from my sketch before correcting it for me; when the tutor leaves her own mark on the piece, I find it harder to distinguish what I learned from what someone else's hands accomplished.

Learn a useful phrase in context, listen to its pronunciation and practise saying it.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.

Pokaż mi, gdzie kształt zaczyna odbiegać od mojego szkicu, zanim poprawisz go za mnie; gdy prowadząca zostawia na pracy własny ślad, trudniej mi odróżnić to, czego się nauczyłem, od tego, co zostało zrobione cudzą ręką.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Set up flashcard learning
Word by word

Voice analyzer

Listen, repeat and see which words were recognized as expected.

Flashcard #5402 · C2

Show me where the shape starts to depart from my sketch before correcting it for me; when the tutor leaves her own mark on the piece, I find it harder to distinguish what I learned from what someone else's hands accomplished.

Ready for your attempt

Preliminary recognized words

Start speaking — your text will appear here.

This preview may change. The score appears after the attempt ends.
Best score—
Attempts0
Streak ≥80%0

Checking recognition support…

Scores are saved only on this device. Audio is not stored.

Recognition may use the browser provider's servers and require internet. We use the default microphone.

This is agreement with recognized text. Missing words can be recognition errors; the score does not assess individual speech sounds.

How is the score calculated?

Exact words get full credit; similar words get partial credit. Missing, replaced and extra words lower the score. Excellent requires all words in the right order. The 60/80% thresholds are experimental.

Dialogues in context

EN · C2
  1. A

    I'll fix that rim for you.

    Poprawię za ciebie ten brzeg.

  2. B

    Show me where the shape starts to depart from my sketch before correcting it for me; when the tutor leaves her own mark on the piece, I find it harder to distinguish what I learned from what someone else's hands accomplished.

    Pokaż mi, gdzie kształt zaczyna odbiegać od mojego szkicu, zanim poprawisz go za mnie; gdy prowadząca zostawia na pracy własny ślad, trudniej mi odróżnić to, czego się nauczyłem, od tego, co zostało zrobione cudzą ręką.

  3. A

    First show where it differs from the sketch.

    Najpierw pokaż, gdzie odbiega od szkicu.

  4. B

    All right, you'll try evening it yourself.

    Dobrze, spróbujesz sam go wyrównać.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.

Translations

Examples of use

Polish

Omawianie własnych prac na warsztatach ceramicznych.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
English

Discussing personal work at a pottery workshop.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
German

Eigene Arbeiten in einem Keramikkurs besprechen.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Spanish

Comentar trabajos propios en un taller de cerámica.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Russian

Обсуждение собственных работ на занятиях керамикой.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.

Start studying

Start studying →