EN · C2Your trust matters to me, but being labelled the person who always copes makes it harder to ask for ordinary help later.
Learn a useful phrase in context, listen to its pronunciation and practise saying it.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Twoje zaufanie jest dla mnie ważne, lecz etykieta osoby, która zawsze sobie radzi, utrudnia później zwyczajne poproszenie o pomoc.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Twoje zaufanie jest dla mnie ważne, lecz etykieta osoby, która zawsze sobie radzi, utrudnia później zwyczajne poproszenie o pomoc.Voice analyzer
Listen, repeat and see which words were recognized as expected.
Your trust matters to me, but being labelled the person who always copes makes it harder to ask for ordinary help later.
Ready for your attempt
Start speaking — your text will appear here.
This preview may change. The score appears after the attempt ends.Checking recognition support…
Scores are saved only on this device. Audio is not stored.
Recognition may use the browser provider's servers and require internet. We use the default microphone.
This is agreement with recognized text. Missing words can be recognition errors; the score does not assess individual speech sounds.
How is the score calculated?
Exact words get full credit; similar words get partial credit. Missing, replaced and extra words lower the score. Excellent requires all words in the right order. The 60/80% thresholds are experimental.
Dialogues in context
EN · C2- A
You always manage, so you never need help.
Ty zawsze sobie radzisz, więc nigdy nie potrzebujesz pomocy.
- B
Your trust matters to me, but being labelled the person who always copes makes it harder to ask for ordinary help later.
Twoje zaufanie jest dla mnie ważne, lecz etykieta osoby, która zawsze sobie radzi, utrudnia później zwyczajne poproszenie o pomoc.
- A
What next step do you suggest?
Jaki następny krok proponujesz?
- B
Let’s leave room to ask openly for support.
Zostawmy możliwość otwartego proszenia o wsparcie.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
- A
Your trust matters to me, but being labelled the person who always copes makes it harder to ask for ordinary help later.
Twoje zaufanie jest dla mnie ważne, lecz etykieta osoby, która zawsze sobie radzi, utrudnia później zwyczajne poproszenie o pomoc.
- B
Do you need help with the catalogue now?
Czy teraz potrzebujesz wsparcia przy katalogu?
- A
Yes, with checking names under the photos.
Tak, przy sprawdzaniu nazwisk pod zdjęciami.
- B
I can review the first ten pages.
Mogę przejrzeć pierwsze dziesięć stron.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Translations
German
Spanish
RussianExamples of use
Przyjmowanie pochwały bez przyjmowania wszystkich jej założeń.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Accepting praise without accepting all its assumptions.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Lob annehmen, ohne alle damit verbundenen Annahmen zu übernehmen.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Aceptar un elogio sin aceptar todos sus supuestos.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Принятие похвалы без принятия всех её предпосылок.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Related phrases
To dość osobliwy sposób okazywania zaufania: sprawdzać każdy mój krok.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Pochwała brzmi dwuznacznie, gdy zaraz po niej wyliczasz wszystko, co rzekomo należało zrobić lepiej.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Oddajmy tej propozycji sprawiedliwość: nawet jeśli jej nie przyjmiemy, zmusiła nas do nazwania kosztów, które dotąd pomijaliśmy.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Przy tak szerokiej definicji sukcesu trudno byłoby chyba wskazać wynik, który uznalibyśmy za porażkę.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Cóż za dogodny moment na zmianę ustaleń: wszyscy właśnie rozpoczęli pracę według ich poprzedniej wersji.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Doceniam, że propozycja uwzględnia naszą wcześniejszą uwagę, choć nadal nie widzę, jak rozwiązuje problem wskazany w drugim przykładzie.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.