ES · C2 · verbocomparar la dinámica de cambio en el equilibrio de poder en dos Estados
Conoce el significado en contexto y practica la palabra o la frase.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.porównywać dynamikę zmiany układu sił w dwóch państwach
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
porównywać dynamikę zmiany układu sił w dwóch państwachAnalizador de voz
Escucha, repite y mira qué palabras se reconocieron como esperabas.
comparar la dinámica de cambio en el equilibrio de poder en dos Estados
Listo para tu intento
Empieza a hablar — el texto aparecerá aquí.
La vista previa puede cambiar. La nota aparece al terminar.Comprobando compatibilidad…
Los resultados se guardan solo en este dispositivo. No se guarda audio.
El reconocimiento puede usar servidores del navegador y necesitar internet. Usamos el micrófono predeterminado.
Se compara el texto reconocido. Las palabras ausentes pueden ser errores de reconocimiento; no se evalúan sonidos individuales.
¿Cómo se calcula la nota?
Las palabras exactas puntúan completas; las similares, parcialmente. Ausencias, cambios y extras reducen la nota. Excelente exige todas las palabras en orden. Los umbrales 60/80% son experimentales.
Diálogos en contexto
ES · C2Relaciones cambiantes en un modelo de negociación
- A
En el modelo hipotético cambian los recursos y las descripciones de las posiciones.
W hipotetycznym modelu zmieniają się zasoby stron i sposób opisywania ich pozycji.
- B
¿Cómo podemos comparar la dinámica de cambio en el equilibrio de poder en dos Estados aquí?
Jak możemy tu porównywać dynamikę zmiany układu sił w dwóch państwach?
- A
Usemos los mismos criterios y describamos aparte las condiciones distintas.
Zastosujmy te same kryteria i osobno opiszmy różnice warunków obu przypadków.
- B
Indiquemos los indicadores y límites de comparación.
Zapiszmy przyjęte wskaźniki i granice porównania.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Traducciones
Inglés
Alemán
RusoEjemplos de uso
Analitycy postanowili porównywać dynamikę zmiany układu sił w dwóch państwach, ponieważ wzrost gospodarczy zmieniał siłę przetargową obu państw w różnym tempie.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.The analysts set out to compare the power-transition dynamic across two states because economic growth altered the two states’ bargaining power at different rates.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Die Fachleute wollten die Dynamik der Machtverschiebung in zwei Staaten vergleichen, weil Wirtschaftswachstum die Verhandlungsmacht der beiden Staaten unterschiedlich schnell veränderte.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Los analistas decidieron comparar la dinámica de cambio en el equilibrio de poder en dos Estados porque el crecimiento económico alteraba a distinto ritmo el poder negociador de los dos Estados.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Аналитики решили сравнивать динамику изменения баланса сил в двух государствах, поскольку экономический рост менял переговорные позиции двух государств с разной скоростью.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Gramática
verbo
- Forma de diccionario
- comparar la dinámica de cambio en el equilibrio de poder en dos Estados
Presente
| yo | comparo la dinámica de cambio en el equilibrio de poder en dos Estados |
|---|---|
| tú | comparas la dinámica de cambio en el equilibrio de poder en dos Estados |
| él / ella / usted | compara la dinámica de cambio en el equilibrio de poder en dos Estados |
| nosotros / nosotras | comparamos la dinámica de cambio en el equilibrio de poder en dos Estados |
| vosotros / vosotras | comparáis la dinámica de cambio en el equilibrio de poder en dos Estados |
| ellos / ellas / ustedes | comparan la dinámica de cambio en el equilibrio de poder en dos Estados |
Pasado
| yo | comparé la dinámica de cambio en el equilibrio de poder en dos Estados |
|---|---|
| tú | comparaste la dinámica de cambio en el equilibrio de poder en dos Estados |
| él / ella / usted | comparó la dinámica de cambio en el equilibrio de poder en dos Estados |
| nosotros / nosotras | comparamos la dinámica de cambio en el equilibrio de poder en dos Estados |
| vosotros / vosotras | comparasteis la dinámica de cambio en el equilibrio de poder en dos Estados |
| ellos / ellas / ustedes | compararon la dinámica de cambio en el equilibrio de poder en dos Estados |
Futuro
| yo | compararé la dinámica de cambio en el equilibrio de poder en dos Estados |
|---|---|
| tú | compararás la dinámica de cambio en el equilibrio de poder en dos Estados |
| él / ella / usted | comparará la dinámica de cambio en el equilibrio de poder en dos Estados |
| nosotros / nosotras | compararemos la dinámica de cambio en el equilibrio de poder en dos Estados |
| vosotros / vosotras | compararéis la dinámica de cambio en el equilibrio de poder en dos Estados |
| ellos / ellas / ustedes | compararán la dinámica de cambio en el equilibrio de poder en dos Estados |
- Presente, pretérito perfecto simple y futuro simple. El pasado de la tabla describe hechos terminados.
- La tabla conjuga el verbo principal en el contexto de toda la expresión. Los sustantivos, adjetivos e infinitivos dependientes no son entradas independientes.
Ejemplo
Los analistas decidieron comparar la dinámica de cambio en el equilibrio de poder en dos Estados porque el crecimiento económico alteraba a distinto ritmo el poder negociador de los dos Estados.
Conceptos relacionados
analizować strategię odstraszania
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.analizować dylemat bezpieczeństwa
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.analizować ramy negocjacji wielostronnych
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.analizować roszczenie suwerennościowe
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.analizować zobowiązanie sojusznicze
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.analizować zależność geopolityczną
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Expresiones relacionadas
Oszczędność po stronie jednego podmiotu może być jedynie przeniesieniem kosztu na innych, jeśli pominiemy skutki zewnętrzne.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Duża liczba głosów za projektem mówi o poparciu uczestników, lecz nie dowodzi reprezentatywności całej konsultacji.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Koszt utrzymania należy przedstawić obok kosztu realizacji, aby tańszy początek nie przesłonił późniejszych zobowiązań.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Odrzucenie propozycji ze względów technicznych wymaga uzasadnienia, które mieszkańcy mogą odnieść do konkretnych kryteriów.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Nie przedstawiajmy braku uwag jako zgody osób, które nie miały realnej możliwości udziału w konsultacji.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.W raporcie pokażmy, które uwagi wpłynęły na projekt, a które odrzucono i z jakiego powodu.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.