ES · C1 · verbocontextualizar la interpretación
Conoce el significado en contexto y practica la palabra o la frase.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.kontekstualizować interpretację
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
kontekstualizować interpretacjęAnalizador de voz
Escucha, repite y mira qué palabras se reconocieron como esperabas.
contextualizar la interpretación
Listo para tu intento
Empieza a hablar — el texto aparecerá aquí.
La vista previa puede cambiar. La nota aparece al terminar.Comprobando compatibilidad…
Los resultados se guardan solo en este dispositivo. No se guarda audio.
El reconocimiento puede usar servidores del navegador y necesitar internet. Usamos el micrófono predeterminado.
Se compara el texto reconocido. Las palabras ausentes pueden ser errores de reconocimiento; no se evalúan sonidos individuales.
¿Cómo se calcula la nota?
Las palabras exactas puntúan completas; las similares, parcialmente. Ausencias, cambios y extras reducen la nota. Excelente exige todas las palabras en orden. Los umbrales 60/80% son experimentales.
Diálogos en contexto
ES · C1- A
Tenemos que contextualizar la interpretación.
Musimy kontekstualizować interpretację.
- B
En aquel momento el azul indicaba el turno de noche.
W tamtym okresie kolor niebieski oznaczał nocną zmianę.
- A
¿Por eso el personaje lleva un abrigo azul?
Czy dlatego postać ma niebieski płaszcz?
- B
Probablemente, pero comparemos carteles de la misma fábrica.
Prawdopodobnie, ale porównajmy plakaty z tej samej fabryki.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
- A
El comisario contextualizó la interpretación del cuadro dentro de su época.
Kurator osadził interpretację obrazu w kontekście epoki.
- B
¿Mencionó dónde estaba colgado originalmente el cuadro?
Czy wspomniał o miejscu, w którym obraz pierwotnie wisiał?
- A
Sí, fue una parte importante de su explicación.
Tak, to był ważny element jego wyjaśnienia.
- B
Conservemos esa información en el texto abreviado de la exposición.
Zachowajmy tę informację w skróconym opisie wystawy.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Traducciones
Inglés
Alemán
RusoEjemplos de uso
Kurator osadził interpretację obrazu w kontekście epoki.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.The curator contextualized the interpretation of the painting within its historical period.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Der Kurator kontextualisierte die Interpretation des Gemäldes im Rahmen seiner Epoche.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.El comisario contextualizó la interpretación del cuadro dentro de su época.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Куратор контекстуализировал интерпретацию картины в контексте её эпохи.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Gramática
verbo
- Forma de diccionario
- contextualizar la interpretación
Presente
| yo | contextualizo la interpretación |
|---|---|
| tú | contextualizas la interpretación |
| él / ella / usted | contextualiza la interpretación |
| nosotros / nosotras | contextualizamos la interpretación |
| vosotros / vosotras | contextualizáis la interpretación |
| ellos / ellas / ustedes | contextualizan la interpretación |
Pasado
| yo | contextualicé la interpretación |
|---|---|
| tú | contextualizaste la interpretación |
| él / ella / usted | contextualizó la interpretación |
| nosotros / nosotras | contextualizamos la interpretación |
| vosotros / vosotras | contextualizasteis la interpretación |
| ellos / ellas / ustedes | contextualizaron la interpretación |
Futuro
| yo | contextualizaré la interpretación |
|---|---|
| tú | contextualizarás la interpretación |
| él / ella / usted | contextualizará la interpretación |
| nosotros / nosotras | contextualizaremos la interpretación |
| vosotros / vosotras | contextualizaréis la interpretación |
| ellos / ellas / ustedes | contextualizarán la interpretación |
- Presente, pretérito perfecto simple y futuro simple. El pasado de la tabla describe hechos terminados.
- La tabla conjuga el verbo principal en el contexto de toda la expresión. Los sustantivos, adjetivos e infinitivos dependientes no son entradas independientes.
Ejemplo
El comisario contextualizó la interpretación del cuadro dentro de su época.
Conceptos relacionados
podważać interpretację
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.doprecyzowywać interpretację
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.uzasadniać twierdzenie
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.uzasadniać hipotezę
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.uzasadniać interpretację
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.uzasadniać założenie
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Expresiones relacionadas
Ironia narratora sprawia, że dosłowna interpretacja byłaby myląca.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Siła tej opowieści wynika z napięcia między pamięcią bohatera a relacjami innych postaci.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Ironia tej sceny wynika z różnicy między tym, co bohater mówi, a tym, co widz już wie.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Brak muzyki w tej scenie kieruje uwagę na zwykłe odgłosy, które nagle stają się źródłem napięcia.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Poglądy narratora nie muszą być poglądami autora, nawet jeśli opowieść ma charakter autobiograficzny.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Zmiana obsady może nadać znanej sztuce nowy sens, nawet gdy tekst pozostaje identyczny.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.