DE · C1 · Verbdie Interpretation kontextualisieren
Lerne die Bedeutung im Kontext und übe das Wort oder den Satz.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.kontekstualizować interpretację
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
kontekstualizować interpretacjęStimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
die Interpretation kontextualisieren
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · C1- A
Wir müssen die Interpretation kontextualisieren.
Musimy kontekstualizować interpretację.
- B
Damals stand Blau für die Nachtschicht.
W tamtym okresie kolor niebieski oznaczał nocną zmianę.
- A
Trägt die Figur deshalb einen blauen Mantel?
Czy dlatego postać ma niebieski płaszcz?
- B
Wahrscheinlich, aber vergleichen wir Plakate aus derselben Fabrik.
Prawdopodobnie, ale porównajmy plakaty z tej samej fabryki.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Der Kurator kontextualisierte die Interpretation des Gemäldes im Rahmen seiner Epoche.
Kurator osadził interpretację obrazu w kontekście epoki.
- B
Hat er erwähnt, wo das Gemälde ursprünglich hing?
Czy wspomniał o miejscu, w którym obraz pierwotnie wisiał?
- A
Ja, das war ein wichtiger Teil seiner Erklärung.
Tak, to był ważny element jego wyjaśnienia.
- B
Behalten wir diese Information im gekürzten Ausstellungstext bei.
Zachowajmy tę informację w skróconym opisie wystawy.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Kurator osadził interpretację obrazu w kontekście epoki.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.The curator contextualized the interpretation of the painting within its historical period.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Der Kurator kontextualisierte die Interpretation des Gemäldes im Rahmen seiner Epoche.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.El comisario contextualizó la interpretación del cuadro dentro de su época.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Куратор контекстуализировал интерпретацию картины в контексте её эпохи.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Grammatik
Verb
- Grundform
- die Interpretation kontextualisieren
Gegenwart
| ich | kontextualisiere die Interpretation |
|---|---|
| du | kontextualisierst die Interpretation |
| er / sie / es | kontextualisiert die Interpretation |
| wir | kontextualisieren die Interpretation |
| ihr | kontextualisiert die Interpretation |
| sie / Sie | kontextualisieren die Interpretation |
Vergangenheit
| ich | habe die Interpretation kontextualisiert |
|---|---|
| du | hast die Interpretation kontextualisiert |
| er / sie / es | hat die Interpretation kontextualisiert |
| wir | haben die Interpretation kontextualisiert |
| ihr | habt die Interpretation kontextualisiert |
| sie / Sie | haben die Interpretation kontextualisiert |
Zukunft
| ich | werde die Interpretation kontextualisieren |
|---|---|
| du | wirst die Interpretation kontextualisieren |
| er / sie / es | wird die Interpretation kontextualisieren |
| wir | werden die Interpretation kontextualisieren |
| ihr | werdet die Interpretation kontextualisieren |
| sie / Sie | werden die Interpretation kontextualisieren |
- Präsens, Perfekt und Futur I. Im Alltag drückt das Präsens mit Zeitangabe oft die Zukunft aus.
- Die Tabelle konjugiert das Hauptverb im Kontext des gesamten Ausdrucks. Nomen, Adjektive und abhängige Infinitive darin sind keine eigenen Stichwörter.
Beispiel
Der Kurator kontextualisierte die Interpretation des Gemäldes im Rahmen seiner Epoche.
Verwandte Begriffe
podważać interpretację
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.doprecyzowywać interpretację
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.uzasadniać twierdzenie
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.uzasadniać hipotezę
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.uzasadniać interpretację
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.uzasadniać założenie
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Passende Redewendungen
Ironia narratora sprawia, że dosłowna interpretacja byłaby myląca.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Siła tej opowieści wynika z napięcia między pamięcią bohatera a relacjami innych postaci.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Ironia tej sceny wynika z różnicy między tym, co bohater mówi, a tym, co widz już wie.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Brak muzyki w tej scenie kieruje uwagę na zwykłe odgłosy, które nagle stają się źródłem napięcia.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Poglądy narratora nie muszą być poglądami autora, nawet jeśli opowieść ma charakter autobiograficzny.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Zmiana obsady może nadać znanej sztuce nowy sens, nawet gdy tekst pozostaje identyczny.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.