ES · C2 · expresiónpagar una deuda a costa de otra
Conoce el significado en contexto y practica la palabra o la frase.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.spłacać jeden dług kosztem innego
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
spłacać jeden dług kosztem innegoAnalizador de voz
Escucha, repite y mira qué palabras se reconocieron como esperabas.
pagar una deuda a costa de otra
Listo para tu intento
Empieza a hablar — el texto aparecerá aquí.
La vista previa puede cambiar. La nota aparece al terminar.Comprobando compatibilidad…
Los resultados se guardan solo en este dispositivo. No se guarda audio.
El reconocimiento puede usar servidores del navegador y necesitar internet. Usamos el micrófono predeterminado.
Se compara el texto reconocido. Las palabras ausentes pueden ser errores de reconocimiento; no se evalúan sonidos individuales.
¿Cómo se calcula la nota?
Las palabras exactas puntúan completas; las similares, parcialmente. Ausencias, cambios y extras reducen la nota. Excelente exige todas las palabras en orden. Los umbrales 60/80% son experimentales.
Diálogos en contexto
ES · C2Mover dinero
- A
¿De dónde sacan en la trama el dinero para la cuota?
Skąd w fabule biorą środki na ratę?
- B
Desvisten a un santo para vestir a otro.
Spłacają jeden dług kosztem innego.
- A
¿Por eso vuelve el problema?
Dlatego problem wraca?
- B
Sí, en el próximo episodio.
Tak, w następnym odcinku.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Traducciones
Inglés
Alemán
RusoEjemplos de uso
Spłacanie pożyczki pieniędzmi na czynsz to pokrywanie jednego długu kosztem innego.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Using the rent money for the loan robs Peter to pay Paul.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Den Kredit mit dem Mietgeld zu bezahlen begleicht eine Schuld zulasten einer anderen.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Pagar el préstamo con el dinero del alquiler cubre una deuda a costa de otra.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Платить кредит деньгами на аренду — погашать один долг за счёт другого.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Gramática
expresión
- Forma de diccionario
- pagar una deuda a costa de otra
- Aprende esta expresión como unidad. El ejemplo muestra su contexto.
Ejemplo
Pagar el préstamo con el dinero del alquiler cubre una deuda a costa de otra.
Conceptos relacionados
być finansowo do przodu
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.przedsięwzięcie przynoszące łatwe zyski
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.sprzedać cenne aktywa dla doraźnego zysku
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.złota odprawa
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.mieć ujemne saldo
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.mieć dodatnie saldo
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Expresiones relacionadas
Przerzucenie kosztów na przyszłe okresy nie jest równoznaczne z ich wyeliminowaniem.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Zysk przedstawiony bez kontekstu ryzyka daje złudzenie porównywalności ofert.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Nie kwestionuję poprawności rachunku, lecz zasadność tego, co postanowiono w nim uwzględnić.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Oszczędność po stronie jednego podmiotu może być jedynie przeniesieniem kosztu na innych, jeśli pominiemy skutki zewnętrzne.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Jednakowy oczekiwany zysk nie czyni ofert równoważnymi, jeśli w jednej z nich możliwa strata przekracza granicę, którą możemy zaakceptować.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Nawet trafna prognoza popytu nie uzasadnia inwestycji, jeśli zakładana skala sprzedaży wymaga kosztów, których model nie obejmuje.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.