RU · C2 · выражениепогашать один долг за счёт другого
Изучите значение в контексте и потренируйте слово или предложение.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.spłacać jeden dług kosztem innego
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
spłacać jeden dług kosztem innegoАнализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
погашать один долг за счёт другого
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · C2Перевод денег
- A
Откуда в сюжете берут деньги на платёж?
Skąd w fabule biorą środki na ratę?
- B
Они погашают один долг за счёт другого.
Spłacają jeden dług kosztem innego.
- A
Поэтому проблема возвращается?
Dlatego problem wraca?
- B
Да, в следующей серии.
Tak, w następnym odcinku.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Spłacanie pożyczki pieniędzmi na czynsz to pokrywanie jednego długu kosztem innego.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Using the rent money for the loan robs Peter to pay Paul.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Den Kredit mit dem Mietgeld zu bezahlen begleicht eine Schuld zulasten einer anderen.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Pagar el préstamo con el dinero del alquiler cubre una deuda a costa de otra.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Платить кредит деньгами на аренду — погашать один долг за счёт другого.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Грамматика
выражение
- Словарная форма
- погашать один долг за счёт другого
- Учите это выражение целиком. Пример показывает его употребление.
Пример
Платить кредит деньгами на аренду — погашать один долг за счёт другого.
Связанные понятия
być finansowo do przodu
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.przedsięwzięcie przynoszące łatwe zyski
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.sprzedać cenne aktywa dla doraźnego zysku
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.złota odprawa
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.mieć ujemne saldo
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.mieć dodatnie saldo
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Przerzucenie kosztów na przyszłe okresy nie jest równoznaczne z ich wyeliminowaniem.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Zysk przedstawiony bez kontekstu ryzyka daje złudzenie porównywalności ofert.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Nie kwestionuję poprawności rachunku, lecz zasadność tego, co postanowiono w nim uwzględnić.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Oszczędność po stronie jednego podmiotu może być jedynie przeniesieniem kosztu na innych, jeśli pominiemy skutki zewnętrzne.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Jednakowy oczekiwany zysk nie czyni ofert równoważnymi, jeśli w jednej z nich możliwa strata przekracza granicę, którą możemy zaakceptować.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Nawet trafna prognoza popytu nie uzasadnia inwestycji, jeśli zakładana skala sprzedaży wymaga kosztów, których model nie obejmuje.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.