ES · A2 · verbosorprender
Conoce el significado en contexto y practica la palabra o la frase.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.zaskakiwać
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
zaskakiwaćAnalizador de voz
Escucha, repite y mira qué palabras se reconocieron como esperabas.
sorprender
Listo para tu intento
Empieza a hablar — el texto aparecerá aquí.
La vista previa puede cambiar. La nota aparece al terminar.Comprobando compatibilidad…
Los resultados se guardan solo en este dispositivo. No se guarda audio.
El reconocimiento puede usar servidores del navegador y necesitar internet. Usamos el micrófono predeterminado.
Se compara el texto reconocido. Las palabras ausentes pueden ser errores de reconocimiento; no se evalúan sonidos individuales.
¿Cómo se calcula la nota?
Las palabras exactas puntúan completas; las similares, parcialmente. Ausencias, cambios y extras reducen la nota. Excelente exige todas las palabras en orden. Los umbrales 60/80% son experimentales.
Diálogos en contexto
ES · A2- A
Tu respuesta me sorprende.
Twoja odpowiedź mnie zaskakuje.
- B
¿Por qué?
Dlaczego?
- A
Pensaba que no te gustaba el jazz.
Myślałem, że nie lubisz jazzu.
- B
Me gusta desde hace poco.
Lubię go od niedawna.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
- A
Este director sabe sorprender al público.
Ten reżyser potrafi zaskakiwać widzów.
- B
¿También en esta película?
Także w tym filmie?
- A
Sí, sobre todo al final.
Tak, szczególnie pod koniec.
- B
No me cuentes el final.
Nie zdradzaj mi zakończenia.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Traducciones
Inglés
Alemán
RusoEjemplos de uso
Jego odpowiedź mnie zaskakuje.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.His answer surprises me.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Seine Antwort überrascht mich.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Su respuesta me sorprende.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Его ответ меня удивляет.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Gramática
verbo
- Forma de diccionario
- sorprender
Presente
| yo | sorprendo |
|---|---|
| tú | sorprendes |
| él / ella / usted | sorprende |
| nosotros / nosotras | sorprendemos |
| vosotros / vosotras | sorprendéis |
| ellos / ellas / ustedes | sorprenden |
Pasado
| yo | sorprendí |
|---|---|
| tú | sorprendiste |
| él / ella / usted | sorprendió |
| nosotros / nosotras | sorprendimos |
| vosotros / vosotras | sorprendisteis |
| ellos / ellas / ustedes | sorprendieron |
Futuro
| yo | sorprenderé |
|---|---|
| tú | sorprenderás |
| él / ella / usted | sorprenderá |
| nosotros / nosotras | sorprenderemos |
| vosotros / vosotras | sorprenderéis |
| ellos / ellas / ustedes | sorprenderán |
- Presente, pretérito perfecto simple y futuro simple. El pasado de la tabla describe hechos terminados.
Ejemplo
Su respuesta me sorprende.
Conceptos relacionados
zgadzać się
A2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.pojawiać się
A2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Expresiones relacionadas
Przywiązanie do niespodzianki nie powinno zmuszać nas do zgadywania rozmiaru, o który można zapytać bez zdradzania całego pomysłu; zachowajmy element zaskoczenia tam, gdzie nie odbywa się to kosztem wygody obdarowanej.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Wypowiedziane z przesadną powagą „cóż za niespodzianka” brzmi tu jak ironia, nie jak wyraz autentycznego zdumienia.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Przygotowując niespodziankę, upewnijmy się, że dyskrecja nie zmusza nikogo do odwołania ważnych dla niego planów bez wyjaśnienia.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Dodanie słowa „już” do informacji o zakończeniu pracy może wyrażać zaskoczenie jej szybkością, a nie jedynie wskazywać moment wykonania.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Jeżeli gra słów opiera się na podwójnym znaczeniu, którego tu nie da się zachować, wolę odtworzyć moment zaskoczenia innym środkiem niż zostawić dwa słowa pozbawione wspólnego żartu.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Prosząc o powtórzenie sztuczki, chcę jeszcze raz przeżyć zaskoczenie, niekoniecznie poznać jej sekret; zapytaj, czy oczekuję drugiego pokazu, czy objaśnienia, zanim życzliwie odsłonisz mechanizm i odbierzesz mi rodzaj przyjemności, po który tu przyszedłem.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.