RU · A2 · глаголудивлять
Изучите значение в контексте и потренируйте слово или предложение.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.zaskakiwać
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
zaskakiwaćАнализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
удивлять
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · A2- A
Твой ответ меня удивляет.
Twoja odpowiedź mnie zaskakuje.
- B
Почему?
Dlaczego?
- A
Я думал, что ты не любишь джаз.
Myślałem, że nie lubisz jazzu.
- B
Он мне нравится с недавних пор.
Lubię go od niedawna.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
- A
Этот режиссёр умеет удивлять зрителей.
Ten reżyser potrafi zaskakiwać widzów.
- B
И в этом фильме?
Także w tym filmie?
- A
Да, особенно в конце.
Tak, szczególnie pod koniec.
- B
Не рассказывай мне окончание.
Nie zdradzaj mi zakończenia.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Jego odpowiedź mnie zaskakuje.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.His answer surprises me.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Seine Antwort überrascht mich.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Su respuesta me sorprende.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Его ответ меня удивляет.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Грамматика
глагол
- Словарная форма
- удивлять
Настоящее время
| я | удивляю |
|---|---|
| ты | удивляешь |
| он / она / оно | удивляет |
| мы | удивляем |
| вы | удивляете |
| они | удивляют |
Прошедшее время
| он | удивлял |
|---|---|
| она | удивляла |
| оно | удивляло |
| они | удивляли |
Будущее время
| я | буду удивлять |
|---|---|
| ты | будешь удивлять |
| он / она / оно | будет удивлять |
| мы | будем удивлять |
| вы | будете удивлять |
| они | будут удивлять |
- Глагол несовершенного вида. Прошедшее зависит от рода и числа; будущее: буду + инфинитив.
Пример
Его ответ меня удивляет.
Связанные понятия
zgadzać się
A2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.pojawiać się
A2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Wypowiedziane z przesadną powagą „cóż za niespodzianka” brzmi tu jak ironia, nie jak wyraz autentycznego zdumienia.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Przygotowując niespodziankę, upewnijmy się, że dyskrecja nie zmusza nikogo do odwołania ważnych dla niego planów bez wyjaśnienia.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Dodanie słowa „już” do informacji o zakończeniu pracy może wyrażać zaskoczenie jej szybkością, a nie jedynie wskazywać moment wykonania.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Jeżeli gra słów opiera się na podwójnym znaczeniu, którego tu nie da się zachować, wolę odtworzyć moment zaskoczenia innym środkiem niż zostawić dwa słowa pozbawione wspólnego żartu.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Przywiązanie do niespodzianki nie powinno zmuszać nas do zgadywania rozmiaru, o który można zapytać bez zdradzania całego pomysłu; zachowajmy element zaskoczenia tam, gdzie nie odbywa się to kosztem wygody obdarowanej.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Prosząc o powtórzenie sztuczki, chcę jeszcze raz przeżyć zaskoczenie, niekoniecznie poznać jej sekret; zapytaj, czy oczekuję drugiego pokazu, czy objaśnienia, zanim życzliwie odsłonisz mechanizm i odbierzesz mi rodzaj przyjemności, po który tu przyszedłem.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.