ES · C1Ante dos copias similares de un documento, identificar la fuente resulta más útil que poner solo la palabra actual en el nombre del archivo.
Aprende una expresión útil en contexto, escucha su pronunciación y practica decirla.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Przy dwóch podobnych kopiach dokumentu oznaczenie źródła jest bardziej użyteczne niż samo słowo aktualny w nazwie pliku.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Przy dwóch podobnych kopiach dokumentu oznaczenie źródła jest bardziej użyteczne niż samo słowo aktualny w nazwie pliku.Analizador de voz
Escucha, repite y mira qué palabras se reconocieron como esperabas.
Ante dos copias similares de un documento, identificar la fuente resulta más útil que poner solo la palabra actual en el nombre del archivo.
Listo para tu intento
Empieza a hablar — el texto aparecerá aquí.
La vista previa puede cambiar. La nota aparece al terminar.Comprobando compatibilidad…
Los resultados se guardan solo en este dispositivo. No se guarda audio.
El reconocimiento puede usar servidores del navegador y necesitar internet. Usamos el micrófono predeterminado.
Se compara el texto reconocido. Las palabras ausentes pueden ser errores de reconocimiento; no se evalúan sonidos individuales.
¿Cómo se calcula la nota?
Las palabras exactas puntúan completas; las similares, parcialmente. Ausencias, cambios y extras reducen la nota. Excelente exige todas las palabras en orden. Los umbrales 60/80% son experimentales.
Diálogos en contexto
ES · C1Precisar la relación entre un registro digital, su procedencia y su presentación.
- A
Ambos archivos se llaman «actual». ¿Cómo identificamos el correcto?
Oba pliki nazywają się „aktualny”. Jak rozpoznać właściwy?
- B
Ante dos copias similares de un documento, identificar la fuente resulta más útil que poner solo la palabra actual en el nombre del archivo.
Przy dwóch podobnych kopiach dokumentu oznaczenie źródła jest bardziej użyteczne niż samo słowo aktualny w nazwie pliku.
- A
¿Qué propones hacer después?
Co proponujesz zrobić dalej?
- B
Añadamos la fuente y la versión.
Dodajmy źródło i oznaczenie wersji.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Traducciones
Inglés
Alemán
RusoEjemplos de uso
Precyzowanie relacji między zapisem cyfrowym, jego pochodzeniem i sposobem prezentacji.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Clarifying the relationship between a digital record, its provenance and its presentation.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Die Beziehung zwischen einem digitalen Eintrag, seiner Herkunft und seiner Darstellung präzisieren.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Precisar la relación entre un registro digital, su procedencia y su presentación.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Уточнение связи между цифровой записью, её происхождением и способом представления.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Expresiones relacionadas
Nadzór człowieka będzie pozorny, jeśli osoba zatwierdzająca wynik nie ma czasu ani wiedzy, by go rzeczywiście zweryfikować.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Zakończenie testu nie oznacza gotowości do wdrożenia, jeżeli nadal nie znamy przyczyny wykrytej awarii.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Gdy kopiujemy dane między systemami, musimy ustalić, który zapis jest nadrzędny w razie rozbieżności.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Wspólna edycja dokumentu wymaga ustalenia, kto zatwierdza końcową wersję, aby ostatni zapis nie zastępował świadomej decyzji.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Zanim udostępnisz plik, sprawdź, czy nie zawiera danych osobowych.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Przed przeniesieniem danych ustalmy, jak sprawdzimy, czy żaden plik nie zaginął.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.