ES · B2El ensayo técnico sirve para comprobar la iluminación y el sonido; no demos por hecho que los actores representarán entonces toda la obra.
Aprende una expresión útil en contexto, escucha su pronunciación y practica decirla.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Próba techniczna sprawdza światło i dźwięk; nie zakładajmy, że aktorzy zagrają wtedy całe przedstawienie.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Próba techniczna sprawdza światło i dźwięk; nie zakładajmy, że aktorzy zagrają wtedy całe przedstawienie.Analizador de voz
Escucha, repite y mira qué palabras se reconocieron como esperabas.
El ensayo técnico sirve para comprobar la iluminación y el sonido; no demos por hecho que los actores representarán entonces toda la obra.
Listo para tu intento
Empieza a hablar — el texto aparecerá aquí.
La vista previa puede cambiar. La nota aparece al terminar.Comprobando compatibilidad…
Los resultados se guardan solo en este dispositivo. No se guarda audio.
El reconocimiento puede usar servidores del navegador y necesitar internet. Usamos el micrófono predeterminado.
Se compara el texto reconocido. Las palabras ausentes pueden ser errores de reconocimiento; no se evalúan sonidos individuales.
¿Cómo se calcula la nota?
Las palabras exactas puntúan completas; las similares, parcialmente. Ausencias, cambios y extras reducen la nota. Excelente exige todas las palabras en orden. Los umbrales 60/80% son experimentales.
Diálogos en contexto
ES · B2- A
¿Veremos todas las escenas en el ensayo de mañana?
Czy na jutrzejszej próbie zobaczymy wszystkie sceny?
- B
El ensayo técnico comprueba luces y sonido; no demos por hecho que se representará toda la obra.
Próba techniczna sprawdza światło i dźwięk; nie zakładajmy, że aktorzy zagrają wtedy całe przedstawienie.
- A
Solo necesito la señal cuando descubren la ventana.
Potrzebuję tylko sygnału przy odsłonięciu okna.
- B
Pide que repitan ese momento tras ajustar el foco.
Poproś o powtórzenie tej chwili po regulacji reflektora.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
- A
El ensayo técnico sirve para comprobar la iluminación y el sonido; no demos por hecho que los actores representarán entonces toda la obra.
Próba techniczna sprawdza światło i dźwięk; nie zakładajmy, że aktorzy zagrają wtedy całe przedstawienie.
- B
¿Qué fragmentos hacen falta?
Które fragmenty są potrzebne?
- A
El inicio y la escena con música.
Początek i scena z muzyką.
- B
Los pondré en el plan.
Wpiszę je do planu.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Traducciones
Inglés
Alemán
RusoEjemplos de uso
Uzgadnianie przebiegu próby i rozwiązywanie problemów organizacyjnych.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Coordinating a rehearsal and resolving organisational problems.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Den Ablauf einer Probe abstimmen und organisatorische Probleme lösen.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Coordinar un ensayo y resolver problemas de organización.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Согласование хода репетиции и решение организационных проблем.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Expresiones relacionadas
Dosłowne tłumaczenie napisów jest poprawne językowo, ale nie oddaje żartu z tej sceny.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Opis obrazu powinien wyjaśniać położenie postaci bez zakładania, że odbiorca je widzi.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Podpisy pod eksponatem podają różne daty w obu językach, więc proszę o wyjaśnienie.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Wyjaśnijmy, czy bonus trafia do całej drużyny, czy tylko do osoby, która wykonała zadanie.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Sposób rozstrzygania remisu ustalmy przed rozpoczęciem gry, aby wynik nie wpływał na wybór zasady.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Jeśli zmieniamy punktację w połowie gry, musimy wyjaśnić, czy nowe zasady obejmują także wcześniejsze rundy.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Vocabulario relacionado
widowisko
A2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.