ES · B2El recorte eliminó a la persona que estaba a un lado; el pie «todos los participantes» ya no corresponde a lo que muestra la foto.
Aprende una expresión útil en contexto, escucha su pronunciación y practica decirla.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Przycięcie obrazu usunęło osobę stojącą z boku; podpis „wszyscy uczestnicy” nie odpowiada już temu, co pokazuje zdjęcie.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Przycięcie obrazu usunęło osobę stojącą z boku; podpis „wszyscy uczestnicy” nie odpowiada już temu, co pokazuje zdjęcie.Analizador de voz
Escucha, repite y mira qué palabras se reconocieron como esperabas.
El recorte eliminó a la persona que estaba a un lado; el pie «todos los participantes» ya no corresponde a lo que muestra la foto.
Listo para tu intento
Empieza a hablar — el texto aparecerá aquí.
La vista previa puede cambiar. La nota aparece al terminar.Comprobando compatibilidad…
Los resultados se guardan solo en este dispositivo. No se guarda audio.
El reconocimiento puede usar servidores del navegador y necesitar internet. Usamos el micrófono predeterminado.
Se compara el texto reconocido. Las palabras ausentes pueden ser errores de reconocimiento; no se evalúan sonidos individuales.
¿Cómo se calcula la nota?
Las palabras exactas puntúan completas; las similares, parcialmente. Ausencias, cambios y extras reducen la nota. Excelente exige todas las palabras en orden. Los umbrales 60/80% son experimentales.
Diálogos en contexto
ES · B2- A
La foto cabe en la cabecera tras recortar los lados.
Zdjęcie zmieściło się w nagłówku po przycięciu boków.
- B
El recorte dejó fuera a una persona; «todos los participantes» ya no corresponde a la imagen.
Przycięcie obrazu usunęło osobę stojącą z boku; podpis „wszyscy uczestnicy” nie odpowiada już temu, co pokazuje zdjęcie.
- A
Volveré a un encuadre más amplio.
Wrócę do szerszego kadru.
- B
Pon la foto entera debajo de la cabecera en vez de dentro.
Zostaw pełne zdjęcie pod nagłówkiem zamiast w nim.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
- A
El recorte eliminó a la persona que estaba a un lado; el pie «todos los participantes» ya no corresponde a lo que muestra la foto.
Przycięcie obrazu usunęło osobę stojącą z boku; podpis „wszyscy uczestnicy” nie odpowiada już temu, co pokazuje zdjęcie.
- B
Cambiémoslo a parte del equipo.
Zmieńmy podpis na część zespołu.
- A
O usemos la foto completa.
Albo użyjmy pełnego zdjęcia.
- B
La completa será mejor para el informe.
Pełne będzie lepsze do raportu.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Traducciones
Inglés
Alemán
RusoEjemplos de uso
Ocena zdjęć i wyjaśnianie zakresu przedstawionych informacji.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Assessing photographs and explaining the scope of the information shown.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Fotos beurteilen und den Umfang der dargestellten Informationen erläutern.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Evaluar fotografías y explicar el alcance de la información mostrada.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Оценка фотографий и объяснение объёма представленной информации.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Expresiones relacionadas
Dosłowne tłumaczenie napisów jest poprawne językowo, ale nie oddaje żartu z tej sceny.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Opis obrazu powinien wyjaśniać położenie postaci bez zakładania, że odbiorca je widzi.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Podpisy pod eksponatem podają różne daty w obu językach, więc proszę o wyjaśnienie.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Wyjaśnijmy, czy bonus trafia do całej drużyny, czy tylko do osoby, która wykonała zadanie.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Sposób rozstrzygania remisu ustalmy przed rozpoczęciem gry, aby wynik nie wpływał na wybór zasady.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Jeśli zmieniamy punktację w połowie gry, musimy wyjaśnić, czy nowe zasady obejmują także wcześniejsze rundy.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Vocabulario relacionado
informacja
B1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.