ES · C1Estamos dispuestos a estudiar la propuesta, pero el mero hecho de debatirla no debería interpretarse como un compromiso de aceptarla.
Aprende una expresión útil en contexto, escucha su pronunciación y practica decirla.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Jesteśmy gotowi rozpatrzyć propozycję, lecz samo jej omówienie nie powinno być traktowane jako zobowiązanie do jej przyjęcia.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Jesteśmy gotowi rozpatrzyć propozycję, lecz samo jej omówienie nie powinno być traktowane jako zobowiązanie do jej przyjęcia.Analizador de voz
Escucha, repite y mira qué palabras se reconocieron como esperabas.
Estamos dispuestos a estudiar la propuesta, pero el mero hecho de debatirla no debería interpretarse como un compromiso de aceptarla.
Listo para tu intento
Empieza a hablar — el texto aparecerá aquí.
La vista previa puede cambiar. La nota aparece al terminar.Comprobando compatibilidad…
Los resultados se guardan solo en este dispositivo. No se guarda audio.
El reconocimiento puede usar servidores del navegador y necesitar internet. Usamos el micrófono predeterminado.
Se compara el texto reconocido. Las palabras ausentes pueden ser errores de reconocimiento; no se evalúan sonidos individuales.
¿Cómo se calcula la nota?
Las palabras exactas puntúan completas; las similares, parcialmente. Ausencias, cambios y extras reducen la nota. Excelente exige todas las palabras en orden. Los umbrales 60/80% son experimentales.
Diálogos en contexto
ES · C1- A
¿La reunión significa que aceptáis la oferta?
Czy spotkanie oznacza, że przyjmujecie ofertę?
- B
Estamos dispuestos a estudiar la propuesta, pero el mero hecho de debatirla no debería interpretarse como un compromiso de aceptarla.
Jesteśmy gotowi rozpatrzyć propozycję, lecz samo jej omówienie nie powinno być traktowane jako zobowiązanie do jej przyjęcia.
- A
Anotaremos que es una consulta.
Zapiszemy, że to etap konsultacji.
- B
Sí, la decisión llegará después.
Tak, decyzja przyjdzie później.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
- A
Estamos dispuestos a estudiar la propuesta, pero el mero hecho de debatirla no debería interpretarse como un compromiso de aceptarla.
Jesteśmy gotowi rozpatrzyć propozycję, lecz samo jej omówienie nie powinno być traktowane jako zobowiązanie do jej przyjęcia.
- B
Por supuesto; de momento solo quiero mostraros la idea.
Oczywiście, na razie chcę tylko pokazać wam pomysł.
- A
Veamos el espacio necesario y las fechas posibles.
Przyjrzyjmy się potrzebnej przestrzeni i możliwym terminom.
- B
Prepararé un boceto para que resulte más fácil hablar del tema.
Przygotuję szkic, żeby łatwiej było o tym rozmawiać.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Traducciones
Inglés
Alemán
RusoEjemplos de uso
Określenie statusu rozmowy negocjacyjnej.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Defining the status of a negotiation discussion.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Den Status eines Verhandlungsgesprächs bestimmen.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Definir el carácter de una conversación negociadora.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Определение статуса переговорного обсуждения.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Expresiones relacionadas
Z perspektywy operacyjnej ten termin wydaje się nierealistyczny.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Podtrzymuję swoje zastrzeżenia, choć dostrzegam postęp w proponowanej wersji.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Możemy zaakceptować odstępstwo od terminu, o ile nie stanie się ono stałą praktyką.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Zanim zobowiążemy się do realizacji, potrzebujemy jednoznacznego potwierdzenia zakresu.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Proponowane ustępstwa stanowią jeden pakiet i powinny być oceniane łącznie, a nie wybiórczo.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Aby uniknąć rozbieżnych oczekiwań, proszę potwierdzić, które z dzisiejszych ustaleń są wiążące.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Vocabulario relacionado
propozycja
B1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.