ES · C1Indique, por favor, qué obligaciones siguen vigentes tras la finalización del contrato.
Aprende una expresión útil en contexto, escucha su pronunciación y practica decirla.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Proszę wskazać, które zobowiązania pozostają w mocy po zakończeniu umowy.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Proszę wskazać, które zobowiązania pozostają w mocy po zakończeniu umowy.Analizador de voz
Escucha, repite y mira qué palabras se reconocieron como esperabas.
Indique, por favor, qué obligaciones siguen vigentes tras la finalización del contrato.
Listo para tu intento
Empieza a hablar — el texto aparecerá aquí.
La vista previa puede cambiar. La nota aparece al terminar.Comprobando compatibilidad…
Los resultados se guardan solo en este dispositivo. No se guarda audio.
El reconocimiento puede usar servidores del navegador y necesitar internet. Usamos el micrófono predeterminado.
Se compara el texto reconocido. Las palabras ausentes pueden ser errores de reconocimiento; no se evalúan sonidos individuales.
¿Cómo se calcula la nota?
Las palabras exactas puntúan completas; las similares, parcialmente. Ausencias, cambios y extras reducen la nota. Excelente exige todas las palabras en orden. Los umbrales 60/80% son experimentales.
Diálogos en contexto
ES · C1- A
Le envío el borrador del acuerdo. El contrato termina el viernes.
Przesyłam projekt porozumienia. Umowa kończy się w piątek.
- B
Indique, por favor, qué obligaciones siguen vigentes tras la finalización del contrato.
Proszę wskazać, które zobowiązania pozostają w mocy po zakończeniu umowy.
- A
¿Se refiere, entre otras cosas, a la devolución del equipo?
Czy chodzi między innymi o zwrot sprzętu?
- B
Sí. Indique también en el borrador el plazo para devolver las llaves.
Tak. Proszę też zaznaczyć w projekcie termin zwrotu kluczy.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
- A
Indique, por favor, qué obligaciones siguen vigentes tras la finalización del contrato.
Proszę wskazać, które zobowiązania pozostają w mocy po zakończeniu umowy.
- B
Prepararé un resumen con referencias a los apartados concretos del documento.
Przygotuję zestawienie odwołujące się do konkretnych punktów dokumentu.
- A
Incluya también los plazos de esas obligaciones, por favor.
Proszę uwzględnić również terminy tych zobowiązań.
- B
Marcaré las cuestiones que requieran aclaración adicional.
Zaznaczę kwestie wymagające dodatkowego wyjaśnienia.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Traducciones
Inglés
Alemán
RusoEjemplos de uso
Wyjaśnianie zakresu zobowiązań.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Clarifying the scope of obligations.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Den Umfang von Verpflichtungen klären.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Aclarar el alcance de las obligaciones.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Уточнение объёма обязательств.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Expresiones relacionadas
Proszę wyjaśnić, dlaczego naliczono opłatę, mimo że anulowałem usługę.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Nie kwestionuję poprawności rachunku, lecz zasadność tego, co postanowiono w nim uwzględnić.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Proszę potwierdzić na piśmie, kiedy blokada środków zostanie zwolniona.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Proszę wskazać, czy wcześniejsza spłata wiąże się z dodatkowymi opłatami i jak są one obliczane.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.W zestawieniu oddzielmy wydatki już poniesione od tych, które dopiero planujemy.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Mówimy o tej samej kwocie, lecz najwyraźniej raz traktujemy ją jako przychód, a raz jako środki dostępne po wszystkich potrąceniach.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.