ES · B1Los subtítulos aparecen antes de que se pronuncien las frases, lo que dificulta ver la película.
Aprende una expresión útil en contexto, escucha su pronunciación y practica decirla.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Napisy pojawiają się wcześniej niż wypowiadane zdania, co utrudnia oglądanie filmu.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Napisy pojawiają się wcześniej niż wypowiadane zdania, co utrudnia oglądanie filmu.Analizador de voz
Escucha, repite y mira qué palabras se reconocieron como esperabas.
Los subtítulos aparecen antes de que se pronuncien las frases, lo que dificulta ver la película.
Listo para tu intento
Empieza a hablar — el texto aparecerá aquí.
La vista previa puede cambiar. La nota aparece al terminar.Comprobando compatibilidad…
Los resultados se guardan solo en este dispositivo. No se guarda audio.
El reconocimiento puede usar servidores del navegador y necesitar internet. Usamos el micrófono predeterminado.
Se compara el texto reconocido. Las palabras ausentes pueden ser errores de reconocimiento; no se evalúan sonidos individuales.
¿Cómo se calcula la nota?
Las palabras exactas puntúan completas; las similares, parcialmente. Ausencias, cambios y extras reducen la nota. Excelente exige todas las palabras en orden. Los umbrales 60/80% son experimentales.
Diálogos en contexto
ES · B1- A
Los subtítulos salen antes de que se digan las frases, lo que dificulta seguir la película.
Napisy pojawiają się wcześniej niż wypowiadane zdania, co utrudnia oglądanie filmu.
- B
¿Puedes elegir otro archivo de subtítulos?
Czy możesz wybrać inny plik z napisami?
- A
Veo una segunda versión en la lista.
Widzę drugą wersję na liście.
- B
Actívala y revisemos la misma escena.
Włącz ją i sprawdźmy tę samą scenę.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
- A
Los subtítulos aparecen antes de que se pronuncien las frases, lo que dificulta ver la película.
Napisy pojawiają się wcześniej niż wypowiadane zdania, co utrudnia oglądanie filmu.
- B
Revisemos los ajustes de subtítulos.
Sprawdźmy ustawienia napisów.
- A
Veo una opción para ajustar el tiempo.
Widzę opcję przesunięcia czasu.
- B
Anota primero el valor actual.
Zapisz najpierw obecną wartość.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Traducciones
Inglés
Alemán
RusoEjemplos de uso
Opis problemu z dźwiękiem, obrazem lub plikiem.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Describing a problem with sound, an image or a file.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Ein Problem mit Ton, Bild oder einer Datei beschreiben.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Describir un problema de sonido, imagen o archivo.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Описание проблемы со звуком, изображением или файлом.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Expresiones relacionadas
Wyłącz automatyczne odtwarzanie następnego filmu.
A2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Nie mogę otworzyć załącznika, który mi wysłałeś.
B1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Połączenie jest słabe, więc nie słyszę wszystkiego.
B1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Spróbuj ponownie uruchomić komputer, zanim zadzwonisz po pomoc.
B1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Muszę zapisać ten plik, żeby nie stracić zmian.
B1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Przed naprawą proszę potwierdzić, czy moje pliki zostaną zachowane.
B1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Vocabulario relacionado
pojawiać się
A2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.