RU · B1Субтитры появляются раньше произносимых предложений, и это мешает смотреть фильм.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Napisy pojawiają się wcześniej niż wypowiadane zdania, co utrudnia oglądanie filmu.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Napisy pojawiają się wcześniej niż wypowiadane zdania, co utrudnia oglądanie filmu.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
Субтитры появляются раньше произносимых предложений, и это мешает смотреть фильм.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · B1- A
Субтитры появляются раньше реплик, и из-за этого трудно смотреть фильм.
Napisy pojawiają się wcześniej niż wypowiadane zdania, co utrudnia oglądanie filmu.
- B
Можешь выбрать другой файл субтитров?
Czy możesz wybrać inny plik z napisami?
- A
Вижу в списке второй вариант.
Widzę drugą wersję na liście.
- B
Включи его, и проверим на той же сцене.
Włącz ją i sprawdźmy tę samą scenę.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
- A
Субтитры появляются раньше произносимых предложений, и это мешает смотреть фильм.
Napisy pojawiają się wcześniej niż wypowiadane zdania, co utrudnia oglądanie filmu.
- B
Проверим настройки субтитров.
Sprawdźmy ustawienia napisów.
- A
Вижу настройку сдвига времени.
Widzę opcję przesunięcia czasu.
- B
Сначала запиши текущее значение.
Zapisz najpierw obecną wartość.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Opis problemu z dźwiękiem, obrazem lub plikiem.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Describing a problem with sound, an image or a file.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Ein Problem mit Ton, Bild oder einer Datei beschreiben.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Describir un problema de sonido, imagen o archivo.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Описание проблемы со звуком, изображением или файлом.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Wyłącz automatyczne odtwarzanie następnego filmu.
A2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Nie mogę otworzyć załącznika, który mi wysłałeś.
B1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Połączenie jest słabe, więc nie słyszę wszystkiego.
B1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Spróbuj ponownie uruchomić komputer, zanim zadzwonisz po pomoc.
B1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Muszę zapisać ten plik, żeby nie stracić zmian.
B1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Przed naprawą proszę potwierdzić, czy moje pliki zostaną zachowane.
B1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные слова
pojawiać się
A2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.