ES · B2No caben todos los relatos en un número, así que propongamos a los autores repartirlos entre dos ediciones.
Aprende una expresión útil en contexto, escucha su pronunciación y practica decirla.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Nie zmieścimy wszystkich relacji w jednym numerze, więc zaproponujmy autorom podział na dwa wydania.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Nie zmieścimy wszystkich relacji w jednym numerze, więc zaproponujmy autorom podział na dwa wydania.Analizador de voz
Escucha, repite y mira qué palabras se reconocieron como esperabas.
No caben todos los relatos en un número, así que propongamos a los autores repartirlos entre dos ediciones.
Listo para tu intento
Empieza a hablar — el texto aparecerá aquí.
La vista previa puede cambiar. La nota aparece al terminar.Comprobando compatibilidad…
Los resultados se guardan solo en este dispositivo. No se guarda audio.
El reconocimiento puede usar servidores del navegador y necesitar internet. Usamos el micrófono predeterminado.
Se compara el texto reconocido. Las palabras ausentes pueden ser errores de reconocimiento; no se evalúan sonidos individuales.
¿Cómo se calcula la nota?
Las palabras exactas puntúan completas; las similares, parcialmente. Ausencias, cambios y extras reducen la nota. Excelente exige todas las palabras en orden. Los umbrales 60/80% son experimentales.
Diálogos en contexto
ES · B2- A
Tenemos ocho crónicas y cuatro páginas.
Mamy osiem relacji i cztery strony.
- B
No caben todos los relatos en un número, así que propongamos a los autores repartirlos entre dos ediciones.
Nie zmieścimy wszystkich relacji w jednym numerze, więc zaproponujmy autorom podział na dwa wydania.
- A
Empecemos por la crónica del torneo.
Zacznijmy od relacji z turnieju.
- B
La crónica del concierto irá en el siguiente número.
Relację z koncertu damy w kolejnym wydaniu.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
- A
No caben todos los relatos en un número, así que propongamos a los autores repartirlos entre dos ediciones.
Nie zmieścimy wszystkich relacji w jednym numerze, więc zaproponujmy autorom podział na dwa wydania.
- B
¿Publicamos primero los relatos del otoño?
W pierwszym opublikujemy relacje z jesieni?
- A
Sí, y dejaremos los de invierno para el siguiente número.
Tak, a zimowe zostawimy na kolejny numer.
- B
Escribiré a los autores el reparto propuesto.
Napiszę autorom proponowany podział.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Traducciones
Inglés
Alemán
RusoEjemplos de uso
Uzgadnianie treści i organizacji lokalnego biuletynu.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Agreeing on the content and organisation of a local newsletter.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Inhalt und Organisation eines lokalen Mitteilungsblatts abstimmen.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Acordar el contenido y la organización de un boletín local.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Согласование содержания и организации местного информационного бюллетеня.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Expresiones relacionadas
Czy proponowana zmiana nie utrudni dostępu osobom starszym?
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Ogłoszenie powinno wyjaśniać, kogo dotyczy zmiana i od kiedy zacznie obowiązywać.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Ogłoszenie wyłącznie w internecie może nie dotrzeć do mieszkańców, którzy z niego nie korzystają.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Przed zebraniem podpisów wyjaśnijmy, czy popieramy cel inicjatywy, czy także proponowany sposób realizacji.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Listę uporządkujmy według nazwisk, zachowując przy każdej osobie jej wybrany pseudonim.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Zaproponujmy dwa terminy spotkania, ponieważ dostępność sali nie oznacza jeszcze dostępności wszystkich uczestników.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.