RU · B2

Мы не сможем разместить все рассказы в одном номере, поэтому предложим авторам распределить их между двумя выпусками.

Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Nie zmieścimy wszystkich relacji w jednym numerze, więc zaproponujmy autorom podział na dwa wydania.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Настроить обучение по карточкам
Слово за словом

Анализатор голоса

Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.

Карточка #3144 · B2

Мы не сможем разместить все рассказы в одном номере, поэтому предложим авторам распределить их между двумя выпусками.

Готово к вашей попытке

Предварительно распознанные слова

Начните говорить — здесь появится текст.

Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.
Лучший результат—
Попытки0
Серия ≥80%0

Проверка поддержки распознавания…

Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.

Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.

Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.

Как рассчитывается результат?

Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.

Диалоги в контексте

RU · B2
  1. A

    У нас восемь отчётов и четыре страницы.

    Mamy osiem relacji i cztery strony.

  2. B

    Мы не сможем разместить все рассказы в одном номере, поэтому предложим авторам распределить их между двумя выпусками.

    Nie zmieścimy wszystkich relacji w jednym numerze, więc zaproponujmy autorom podział na dwa wydania.

  3. A

    Начнём с отчёта о турнире.

    Zacznijmy od relacji z turnieju.

  4. B

    Отчёт о концерте поместим в следующий выпуск.

    Relację z koncertu damy w kolejnym wydaniu.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Переводы

ПольскийNie zmieścimy wszystkich relacji w jednym numerze, więc zaproponujmy autorom podział na dwa wydania.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
АнглийскийWe cannot fit all the accounts into one issue, so let us suggest to the authors that we split them across two editions.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
НемецкийWir können nicht alle Berichte in einer Ausgabe unterbringen, also schlagen wir den Autoren eine Verteilung auf zwei Ausgaben vor.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
ИспанскийNo caben todos los relatos en un número, así que propongamos a los autores repartirlos entre dos ediciones.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Примеры употребления

Польский

Uzgadnianie treści i organizacji lokalnego biuletynu.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Английский

Agreeing on the content and organisation of a local newsletter.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Немецкий

Inhalt und Organisation eines lokalen Mitteilungsblatts abstimmen.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Испанский

Acordar el contenido y la organización de un boletín local.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Русский

Согласование содержания и организации местного информационного бюллетеня.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Перейти к обучению

Перейти к обучению →