Мы не сможем разместить все рассказы в одном номере, поэтому предложим авторам распределить их между двумя выпусками.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Nie zmieścimy wszystkich relacji w jednym numerze, więc zaproponujmy autorom podział na dwa wydania.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
Мы не сможем разместить все рассказы в одном номере, поэтому предложим авторам распределить их между двумя выпусками.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · B2- A
У нас восемь отчётов и четыре страницы.
Mamy osiem relacji i cztery strony.
- B
Мы не сможем разместить все рассказы в одном номере, поэтому предложим авторам распределить их между двумя выпусками.
Nie zmieścimy wszystkich relacji w jednym numerze, więc zaproponujmy autorom podział na dwa wydania.
- A
Начнём с отчёта о турнире.
Zacznijmy od relacji z turnieju.
- B
Отчёт о концерте поместим в следующий выпуск.
Relację z koncertu damy w kolejnym wydaniu.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
- A
Мы не сможем разместить все рассказы в одном номере, поэтому предложим авторам распределить их между двумя выпусками.
Nie zmieścimy wszystkich relacji w jednym numerze, więc zaproponujmy autorom podział na dwa wydania.
- B
Сначала опубликуем осенние рассказы?
W pierwszym opublikujemy relacje z jesieni?
- A
Да, а зимние оставим для следующего номера.
Tak, a zimowe zostawimy na kolejny numer.
- B
Напишу авторам о предлагаемом распределении.
Napiszę autorom proponowany podział.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Примеры употребления
Uzgadnianie treści i organizacji lokalnego biuletynu.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Agreeing on the content and organisation of a local newsletter.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Inhalt und Organisation eines lokalen Mitteilungsblatts abstimmen.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Acordar el contenido y la organización de un boletín local.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Согласование содержания и организации местного информационного бюллетеня.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.