ES · C1No tenemos que valorar un hecho de la misma manera para reconocer que provocó emociones reales en la otra persona.
Aprende una expresión útil en contexto, escucha su pronunciación y practica decirla.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Nie musimy jednakowo oceniać wydarzenia, żeby uznać, że wywołało u drugiej osoby prawdziwe emocje.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Nie musimy jednakowo oceniać wydarzenia, żeby uznać, że wywołało u drugiej osoby prawdziwe emocje.Analizador de voz
Escucha, repite y mira qué palabras se reconocieron como esperabas.
No tenemos que valorar un hecho de la misma manera para reconocer que provocó emociones reales en la otra persona.
Listo para tu intento
Empieza a hablar — el texto aparecerá aquí.
La vista previa puede cambiar. La nota aparece al terminar.Comprobando compatibilidad…
Los resultados se guardan solo en este dispositivo. No se guarda audio.
El reconocimiento puede usar servidores del navegador y necesitar internet. Usamos el micrófono predeterminado.
Se compara el texto reconocido. Las palabras ausentes pueden ser errores de reconocimiento; no se evalúan sonidos individuales.
¿Cómo se calcula la nota?
Las palabras exactas puntúan completas; las similares, parcialmente. Ausencias, cambios y extras reducen la nota. Excelente exige todas las palabras en orden. Los umbrales 60/80% son experimentales.
Diálogos en contexto
ES · C1- A
Para mí no fue importante.
Dla mnie to nie było ważne.
- B
No tenemos que valorar un hecho de la misma manera para reconocer que provocó emociones reales en la otra persona.
Nie musimy jednakowo oceniać wydarzenia, żeby uznać, że wywołało u drugiej osoby prawdziwe emocje.
- A
Entiendo, a ti te dolió.
Rozumiem, ciebie to dotknęło.
- B
Sí, quería contarlo.
Tak, chciałem o tym opowiedzieć.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
- A
No tenemos que valorar un hecho de la misma manera para reconocer que provocó emociones reales en la otra persona.
Nie musimy jednakowo oceniać wydarzenia, żeby uznać, że wywołało u drugiej osoby prawdziwe emocje.
- B
El resultado no me sorprendió, pero mi hermano estaba muy decepcionado.
Mnie wynik nie zaskoczył, ale brat był bardzo rozczarowany.
- A
Puedes preguntarle qué era lo más importante para él.
Możesz zapytać go, co było dla niego najważniejsze.
- B
Lo haré antes de dar mi propia opinión sobre las actuaciones.
Tak zrobię, zanim opowiem o własnej ocenie występów.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Traducciones
Inglés
Alemán
RusoEjemplos de uso
Uznanie uczuć mimo odmiennej oceny.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Acknowledging feelings despite a different judgment.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Gefühle trotz unterschiedlicher Beurteilung anerkennen.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Reconocer los sentimientos pese a una valoración distinta.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Признание чувств при иной оценке события.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Expresiones relacionadas
Warto poznać zdanie dzieci, nie przerzucając na nie odpowiedzialności za decyzję dorosłych.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Przy podziale opieki uwzględnijmy także czas koordynacji wizyt i kontaktów, który łatwo pozostaje niewidoczny.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Uznanie prawa do odmiennego wspomnienia nie wymaga twierdzenia, że wszystkie relacje są równie dokładne.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Wspólne wspomnienie nie musi być zgodną rekonstrukcją faktów, aby pełnić ważną rolę w relacji między ludźmi.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Wspólne wakacje nie wymagają, żebyśmy codziennie uczestniczyli w tych samych zajęciach.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Rozbieżność wspomnień nie daje jeszcze podstaw, by jednej osobie przypisać świadome wprowadzanie w błąd.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.