ES · B2Por favor, díganos quién resuelve las dudas sobre las reglas, porque quien más grita no debería decidir automáticamente por todo el grupo.
Aprende una expresión útil en contexto, escucha su pronunciación y practica decirla.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Proszę powiedzieć, kto rozstrzyga wątpliwości dotyczące zasad, bo najgłośniejszy uczestnik nie powinien automatycznie decydować za całą grupę.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Proszę powiedzieć, kto rozstrzyga wątpliwości dotyczące zasad, bo najgłośniejszy uczestnik nie powinien automatycznie decydować za całą grupę.Analizador de voz
Escucha, repite y mira qué palabras se reconocieron como esperabas.
Por favor, díganos quién resuelve las dudas sobre las reglas, porque quien más grita no debería decidir automáticamente por todo el grupo.
Listo para tu intento
Empieza a hablar — el texto aparecerá aquí.
La vista previa puede cambiar. La nota aparece al terminar.Comprobando compatibilidad…
Los resultados se guardan solo en este dispositivo. No se guarda audio.
El reconocimiento puede usar servidores del navegador y necesitar internet. Usamos el micrófono predeterminado.
Se compara el texto reconocido. Las palabras ausentes pueden ser errores de reconocimiento; no se evalúan sonidos individuales.
¿Cómo se calcula la nota?
Las palabras exactas puntúan completas; las similares, parcialmente. Ausencias, cambios y extras reducen la nota. Excelente exige todas las palabras en orden. Los umbrales 60/80% son experimentales.
Diálogos en contexto
ES · B2- A
En la mesa de al lado no se ponen de acuerdo sobre las reglas.
Przy sąsiednim stole nie mogą się zgodzić co do zasad.
- B
Por favor, díganos quién resuelve las dudas sobre las reglas, porque quien más grita no debería decidir automáticamente por todo el grupo.
Proszę powiedzieć, kto rozstrzyga wątpliwości dotyczące zasad, bo najgłośniejszy uczestnik nie powinien automatycznie decydować za całą grupę.
- A
La árbitra del torneo resuelve esas disputas. Está sentada junto a la entrada.
Takie spory rozstrzyga sędzia turnieju. Siedzi przy wejściu.
- B
Le pediré que se acerque a esa mesa.
Poproszę ją, żeby podeszła do tego stołu.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
- A
Por favor, díganos quién resuelve las dudas sobre las reglas, porque quien más grita no debería decidir automáticamente por todo el grupo.
Proszę powiedzieć, kto rozstrzyga wątpliwości dotyczące zasad, bo najgłośniejszy uczestnik nie powinien automatycznie decydować za całą grupę.
- B
Designaremos a una persona coordinadora y pondremos su nombre en la entrada.
Wyznaczymy jedną osobę prowadzącą, a jej imię zapiszemy przy wejściu.
- A
¿Estará disponible durante todas las rondas?
Czy będzie dostępna przez wszystkie rundy?
- B
Sí, también acordaremos cómo plantear preguntas sin gritarnos unos a otros.
Tak, ustalimy też sposób zgłaszania pytań bez przekrzykiwania się.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Traducciones
Inglés
Alemán
RusoEjemplos de uso
Ustalanie zasad turnieju gier planszowych.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Agreeing the rules of a board-game tournament.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Die Regeln eines Brettspielturniers abstimmen.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Acordar las reglas de un torneo de juegos de mesa.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Согласование правил турнира по настольным играм.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Expresiones relacionadas
Dosłowne tłumaczenie napisów jest poprawne językowo, ale nie oddaje żartu z tej sceny.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Opis obrazu powinien wyjaśniać położenie postaci bez zakładania, że odbiorca je widzi.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Podpisy pod eksponatem podają różne daty w obu językach, więc proszę o wyjaśnienie.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Wyjaśnijmy, czy bonus trafia do całej drużyny, czy tylko do osoby, która wykonała zadanie.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Sposób rozstrzygania remisu ustalmy przed rozpoczęciem gry, aby wynik nie wpływał na wybór zasady.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Jeśli zmieniamy punktację w połowie gry, musimy wyjaśnić, czy nowe zasady obejmują także wcześniejsze rundy.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.