ES · C2Un problema nuevo puede parecer insoluble cuando intentamos encajarlo a la fuerza en categorías creadas para describir relaciones completamente distintas.
Aprende una expresión útil en contexto, escucha su pronunciación y practica decirla.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Nowy problem bywa pozornie nierozwiązywalny, gdy próbujemy wtłoczyć go w kategorie stworzone do opisu zupełnie innych zależności.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Nowy problem bywa pozornie nierozwiązywalny, gdy próbujemy wtłoczyć go w kategorie stworzone do opisu zupełnie innych zależności.Analizador de voz
Escucha, repite y mira qué palabras se reconocieron como esperabas.
Un problema nuevo puede parecer insoluble cuando intentamos encajarlo a la fuerza en categorías creadas para describir relaciones completamente distintas.
Listo para tu intento
Empieza a hablar — el texto aparecerá aquí.
La vista previa puede cambiar. La nota aparece al terminar.Comprobando compatibilidad…
Los resultados se guardan solo en este dispositivo. No se guarda audio.
El reconocimiento puede usar servidores del navegador y necesitar internet. Usamos el micrófono predeterminado.
Se compara el texto reconocido. Las palabras ausentes pueden ser errores de reconocimiento; no se evalúan sonidos individuales.
¿Cómo se calcula la nota?
Las palabras exactas puntúan completas; las similares, parcialmente. Ausencias, cambios y extras reducen la nota. Excelente exige todas las palabras en orden. Los umbrales 60/80% son experimentales.
Diálogos en contexto
ES · C2- A
El nuevo problema no encaja en nuestras antiguas categorías.
Nowy problem nie pasuje do naszych starych kategorii.
- B
Un problema nuevo puede parecer insoluble cuando intentamos encajarlo a la fuerza en categorías creadas para describir relaciones completamente distintas.
Nowy problem bywa pozornie nierozwiązywalny, gdy próbujemy wtłoczyć go w kategorie stworzone do opisu zupełnie innych zależności.
- A
¿Qué propones entonces?
Co zatem proponujesz?
- B
Construyamos una clasificación acorde con las nuevas relaciones.
Zbudujmy podział odpowiadający nowym zależnościom.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
- A
¿Cómo hablamos de necesidades sin suposiciones precipitadas?
Jak rozmawiać o potrzebach bez pochopnych założeń?
- B
Un problema nuevo puede parecer insoluble cuando intentamos encajarlo a la fuerza en categorías creadas para describir relaciones completamente distintas.
Nowy problem bywa pozornie nierozwiązywalny, gdy próbujemy wtłoczyć go w kategorie stworzone do opisu zupełnie innych zależności.
- A
¿Cómo podemos aplicar esta observación en la práctica?
Jak możemy zastosować tę uwagę w praktyce?
- B
Acordemos un paso concreto y comprobemos sus efectos antes de tomar más decisiones.
Ustalmy jeden konkretny krok i sprawdźmy jego skutki, zanim podejmiemy dalsze decyzje.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Traducciones
Inglés
Alemán
RusoEjemplos de uso
Ocena zakresu dowodów, porównania i wyjaśnienia.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Evaluating the scope of evidence, comparison and explanation.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Die Reichweite von Belegen, Vergleichen und Erklärungen bewerten.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Evaluar el alcance de las pruebas, las comparaciones y las explicaciones.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Оценка границ доказательств, сравнений и объяснений.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Expresiones relacionadas
Nie tyle podważam sam wniosek, ile sposób, w jaki został wyprowadzony.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Pozostaje otwarte pytanie, czy ten kompromis nie utrwala problemu, który miał rozwiązać.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Traktowanie tych dwóch zjawisk jako równoważnych zaciera istotną różnicę pojęciową.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.To rozróżnienie może wydawać się akademickie, lecz ma wymierne konsekwencje praktyczne.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Ocena ta pozostaje zasadna niezależnie od tego, czy podzielamy stojące za nią motywacje.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.To, czego nie potrafimy łatwo zmierzyć, nie staje się przez to mniej istotne dla oceny jakości życia.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Vocabulario relacionado
całkowicie
B1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.