EN · C2A new problem can seem insoluble when we try to force it into categories designed to describe entirely different relationships.
Learn a useful phrase in context, listen to its pronunciation and practise saying it.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Nowy problem bywa pozornie nierozwiązywalny, gdy próbujemy wtłoczyć go w kategorie stworzone do opisu zupełnie innych zależności.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Nowy problem bywa pozornie nierozwiązywalny, gdy próbujemy wtłoczyć go w kategorie stworzone do opisu zupełnie innych zależności.Voice analyzer
Listen, repeat and see which words were recognized as expected.
A new problem can seem insoluble when we try to force it into categories designed to describe entirely different relationships.
Ready for your attempt
Start speaking — your text will appear here.
This preview may change. The score appears after the attempt ends.Checking recognition support…
Scores are saved only on this device. Audio is not stored.
Recognition may use the browser provider's servers and require internet. We use the default microphone.
This is agreement with recognized text. Missing words can be recognition errors; the score does not assess individual speech sounds.
How is the score calculated?
Exact words get full credit; similar words get partial credit. Missing, replaced and extra words lower the score. Excellent requires all words in the right order. The 60/80% thresholds are experimental.
Dialogues in context
EN · C2- A
The new problem does not fit our old categories.
Nowy problem nie pasuje do naszych starych kategorii.
- B
A new problem can seem insoluble when we try to force it into categories designed to describe entirely different relationships.
Nowy problem bywa pozornie nierozwiązywalny, gdy próbujemy wtłoczyć go w kategorie stworzone do opisu zupełnie innych zależności.
- A
What do you suggest, then?
Co zatem proponujesz?
- B
Let’s build a classification reflecting the new relationships.
Zbudujmy podział odpowiadający nowym zależnościom.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
- A
How can we discuss needs without hasty assumptions?
Jak rozmawiać o potrzebach bez pochopnych założeń?
- B
A new problem can seem insoluble when we try to force it into categories designed to describe entirely different relationships.
Nowy problem bywa pozornie nierozwiązywalny, gdy próbujemy wtłoczyć go w kategorie stworzone do opisu zupełnie innych zależności.
- A
How can we put that observation into practice?
Jak możemy zastosować tę uwagę w praktyce?
- B
Let’s agree on one concrete step and check its effects before making further decisions.
Ustalmy jeden konkretny krok i sprawdźmy jego skutki, zanim podejmiemy dalsze decyzje.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Translations
German
Spanish
RussianExamples of use
Ocena zakresu dowodów, porównania i wyjaśnienia.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Evaluating the scope of evidence, comparison and explanation.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Die Reichweite von Belegen, Vergleichen und Erklärungen bewerten.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Evaluar el alcance de las pruebas, las comparaciones y las explicaciones.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Оценка границ доказательств, сравнений и объяснений.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Related phrases
Nie tyle podważam sam wniosek, ile sposób, w jaki został wyprowadzony.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Pozostaje otwarte pytanie, czy ten kompromis nie utrwala problemu, który miał rozwiązać.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Traktowanie tych dwóch zjawisk jako równoważnych zaciera istotną różnicę pojęciową.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.To rozróżnienie może wydawać się akademickie, lecz ma wymierne konsekwencje praktyczne.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Ocena ta pozostaje zasadna niezależnie od tego, czy podzielamy stojące za nią motywacje.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.To, czego nie potrafimy łatwo zmierzyć, nie staje się przez to mniej istotne dla oceny jakości życia.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.