PL · C1 · czasownikdoprecyzowywać hipotezę
Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.qualify the hypothesis
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
qualify the hypothesisAnalizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
doprecyzowywać hipotezę
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · C1- A
Musimy doprecyzować hipotezę.
We need to qualify the hypothesis.
- B
Zamiast „szybciej” podajmy oczekiwany czas reakcji.
Give the expected response time instead of saying “faster”.
- A
Przy jakiej temperaturze mamy je mierzyć?
At what temperature should we measure it?
- B
Przy trzydziestu stopniach, tak jak w pierwszej próbie.
At thirty degrees, as in the first trial.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Badacze doprecyzowali hipotezę: dotyczyła tylko dorosłych.
The researchers qualified the hypothesis so that it applied only to adults.
- B
Czy ankieta obejmowała również osoby niepełnoletnie?
Did the survey also include minors?
- A
Nie, dlatego ten warunek musi być widoczny w opisie.
No, so that condition must be visible in the description.
- B
Dodam je przy pierwszym sformułowaniu hipotezy.
I'll add it where the hypothesis is first stated.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Badacze doprecyzowali hipotezę: dotyczyła tylko dorosłych.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The researchers qualified the hypothesis so that it applied only to adults.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Die Forscher schränkten die Hypothese auf Erwachsene ein.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Los investigadores matizaron la hipótesis para que se aplicara solo a adultos.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Исследователи уточнили гипотезу: она касалась только взрослых.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Gramatyka
czasownik
- Forma słownikowa
- doprecyzowywać hipotezę
Czas teraźniejszy
| ja | doprecyzowuję hipotezę |
|---|---|
| ty | doprecyzowujesz hipotezę |
| on / ona / ono | doprecyzowuje hipotezę |
| my | doprecyzowujemy hipotezę |
| wy | doprecyzowujecie hipotezę |
| oni / one | doprecyzowują hipotezę |
Czas przeszły
| ja (m.) | doprecyzowywałem hipotezę |
|---|---|
| ja (ż.) | doprecyzowywałam hipotezę |
| ty (m.) | doprecyzowywałeś hipotezę |
| ty (ż.) | doprecyzowywałaś hipotezę |
| on | doprecyzowywał hipotezę |
| ona | doprecyzowywała hipotezę |
| ono | doprecyzowywało hipotezę |
| my (męskoos.) | doprecyzowywaliśmy hipotezę |
| my (niemęskoos.) | doprecyzowywałyśmy hipotezę |
| wy (męskoos.) | doprecyzowywaliście hipotezę |
| wy (niemęskoos.) | doprecyzowywałyście hipotezę |
| oni | doprecyzowywali hipotezę |
| one | doprecyzowywały hipotezę |
Czas przyszły
| ja | będę doprecyzowywać hipotezę |
|---|---|
| ty | będziesz doprecyzowywać hipotezę |
| on / ona / ono | będzie doprecyzowywać hipotezę |
| my | będziemy doprecyzowywać hipotezę |
| wy | będziecie doprecyzowywać hipotezę |
| oni / one | będą doprecyzowywać hipotezę |
- Czas przeszły zależy od rodzaju. Przyszłość niedokonana: będę + bezokolicznik; możliwe też np. będę czytał/czytała.
- Tabela odmienia główny czasownik w kontekście całego zwrotu. Rzeczowniki, przymiotniki i zależne bezokoliczniki wewnątrz niego nie są osobnymi hasłami.
Przykład
Badacze doprecyzowali hipotezę: dotyczyła tylko dorosłych.
Powiązane pojęcia
substantiate the explanation
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.challenge the argument
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.reconcile the claim
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.reconcile the hypothesis
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.contextualize the conclusion
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.contextualize the explanation
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
We should distinguish what the data supports from what we merely assume.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Such a limited sample cannot support general conclusions.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.In light of the new findings, the earlier interpretation needs to be revised.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.This reasoning overlooks an alternative explanation for the observed phenomenon.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.A statistical difference does not necessarily translate into a meaningful practical difference.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Repeating a study under different conditions requires explaining which differences may matter for the result.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.